|
Results oriented means nothing at all to me, while hard working means a lot.
|
|
|
对我而言，以业绩为导向根本没有意义，而努力工作则意味着很多东西。 |
|
Results returned to the user.
|
|
|
结果返回给用户。 |
|
Results revealed that three job functions (production and marketing consultation, problem-solving intervention, and needs assessment advocacy) and three competency domains (self-development, education and training, and resource management) are considered
|
|
|
以站在农业资讯传递第一线的农业推广人员为例,若能掌握与农民沟通的各种专业能力,将有利于拓展农业推广工作,加速农业的发展与农村的繁荣。 |
|
Results show Artemisia's survival rate of manual plant were higher than machine plant and the speed of vegetation restoration in two experimental areas were quicker than CK.
|
|
|
试验研究表明：人工移栽的差巴嘎蒿的成活率明显高于机械移栽的成活率。 |
|
Results show a notable regional disparity in productivity-oriented investment of peasant household in agriculture; rural public utilities especially rural road, communication and water public utilities, land scale and income level of peasant household has
|
|
|
结果表明：农户农业生产性投资存在显著地区差异；农村道路、通讯、水利等公共事业发展，农户耕地规模，农户投资能力等对农户的农业生产性投资有显著影响；分析期间，农村道路、水利事业的发展对东部地区农户农业生产性投资存在显著影响，农村水利、通讯事业的发展对中部地区农户农业生产性投资存在显著影响，农村通讯事业的发展对西部地区农户农业生产性投资存在显著影响。 |
|
Results show a realizable model for Innovation Support System (ISS) and implement the core system.
|
|
|
结果提出了一个可全面支持创新支持系统(ISS)模型，并实现了系统的核心功能。 |
|
Results show good reinforcement effect can be obtained when various concrete inforcement methods are used in colligation, which can improve the disadvantages of a single method, so as to bring out the advantages of various methods and gain better reinforc
|
|
|
结果表明，综合运用不同的混凝土结构加固方法，可以改善单一方法的局限性，发挥不同方法的优势特性，取得了较好的加固效果。 |
|
Results show that a lot of chemical elements are lost because of draining, which causes the degeneration of wetland.
|
|
|
结果显示，沟渠的修建导致湿地大量化学元素丧失，湿地化学质量失衡，最终引起湿地退化。 |
|
Results show that all the geometric parameters have remarkable effects on combustion performance; the swirl of intake air generated by skew intake holes enhances fuel-air mixing, minimizes dead zone and stabilizes the flame with reverse flow, but the exce
|
|
|
研究表明，燃烧室进气孔的孔径、孔数、孔的分布及方向等均对燃烧性能影响很大；斜孔所产生的旋转进气，虽具有强化燃气混合、消除死区和回流稳焰的作用，但回流过度会使燃烧室及排温过高；保证进排气系统流动阻力（压力）的一致性，有助于保证加热器性能稳定。 |
|
Results show that bio-degradation of iodosulfuron-methyl-sodium played a leading role, with its rate positively related to temperature, moisture content and organic matter level of the soil, but inversely to initial concentration of iodosulfuron-methyl-so
|
|
|
结果表明，微生物对土壤中碘甲磺隆钠盐的降解影响甚为明显；碘甲磺隆钠盐降解速率与土壤温度、湿度及葡萄糖含量呈正相关，与该农药初始用量呈负相关。 |
|
Results show that cellulose is degraded as a result of increasing the air in dissolving bottle and prolonging the time of pulp dissolving.
|
|
|
结果表明，在纸浆溶解于铜乙二胺溶液过程中，溶解瓶中的空气会使纤维素发生降解，而且随空气量的增加和溶解摇动时间的延长，纸浆的黏度下降。 |
