|
J: You're his daddy Forrest.
|
|
|
珍：你是他爸爸，福勒斯特。 |
|
J: Your car is overturned. Are you hurt? Are you Ok?
|
|
|
你翻车了？你受伤了吗？没事吧？ |
|
J: who kissed me with such a smelly mouth? is it you? Romeo! What's wrong with you?
|
|
|
朱丽叶：谁口那么臭还亲我…啊！！！罗密欧是你啊！你怎么了！ |
|
J:Another one of the so-called “super foods” is spinach .
|
|
|
另外一种所谓的超级食物是菠菜。 |
|
J:Another really great nut that I can't seem to find in Taiwan is the walnut.
|
|
|
另一个真的很棒坚果,—--叫胡桃,在台湾我很难找到。 |
|
J:Are these bullshit in the book?
|
|
|
许娇容：圣贤书里还有这些混帐话呀。 |
|
J:I plan on reading a lot , lounging in a hammock , and playing a lot of board games .
|
|
|
我计划要看很多的书，躺在吊床上，而且玩了很多棋盘游戏。 |
|
J:I'm going to hear john Denver.
|
|
|
我想去听约翰。丹佛。 |
|
J:I'm not staying in a resort, and actually I'm not paying for a dive package.
|
|
|
我没有住在渡假中心，我也没有买套装的潜水行程。 |
|
J:Isn't Ginza the most prestigious ,expensive shopping district in Japan?
|
|
|
银座…不是在日本享有声望又很贵的购物区域吗？ |
|
J:Maybe the Greek and Roman empires became great because of the grapes , olives , and garlic in their diet ?
|
|
|
也许希腊的和罗马帝国变得强壮,是因为他们食用葡萄，橄榄和大蒜？ |
