|
Then we need to gather more information.
|
|
|
（那么我们还需要收集更多的信息。） |
|
Then we pack the boxes in strong cardboard, twelve to a carton, separated from each other by corrugated paper dividers.
|
|
|
然后用硬纸箱包装，每箱装一打，并用波状纸板将杯子隔开。 |
|
Then we precarious moved on toward the sidewalk, where she pulled my face down to hers, kissed me on both cheeks, and then limped away, still smiling and waving back to me.
|
|
|
这时，我们蹒跚地向人行道走去，她把我的脸拉向她的脸，在我两颊上各吻了一下，然后一瘸一拐地离开了，还不时地回头向我微笑和挥手。 |
|
Then we present the Three-Layer Virtual Host System used in the Dawning Large Scale Information Service System.
|
|
|
在此基础上，我们提出了用于曙光大型信息服务系统的三层结构虚拟主机技术。 |
|
Then we raced downstairs to the fireplace.
|
|
|
接着我们就冲下楼，来到壁炉前。 |
|
Then we repeat the process over and over, detail by detail.
|
|
|
然后我们就不停的重复这个过程，不漏过每个细节。 |
|
Then we sat down to talk , while Uncle went to prepare lunch.
|
|
|
当时，我们坐下来聊天，而叔叔就去准备午餐了。 |
|
Then we saw flames coming out of the windows.
|
|
|
紧接着我们看到火焰冲出了图书馆的窗户。 |
|
Then we set up the mathematical model to calculate the excess number of patient and death on the basis, and the application of those methods on accounting of economic loss due to health impact also be expatiated, such as willing to pay (WTP), value of sta
|
|
|
在此基础上建立了计算超额患病与死亡的数学模型，并阐述了支付意愿法、统计生命价值法、统计生命年价值法在健康损失价值核算上的应用。 |
|
Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.
|
|
|
诗80:18这样、我们便不退后离开你．求你救活我们、我们就要求告你的名。 |
|
Then we should hire him.
|
|
|
（那么我们应该聘用他。） |
