英汉双语例句-生物医药大词典

By treating the microspheres with NaOH aqueous solution, the SPI component dissolves and the some of the Ca(superscript 2+) are replaced by Na(superscript +), resulting in the formation of greater inner holes and the shrinkage of the microspheres.

中文意思：
此外，用碱处理该共混微球，发现由于大豆分离蛋白溶解以及部分钙离子被置换析出，微球塌陷且内部形成了大孔。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By transforming the reference frame of the velocity field of horizontal movement observed by GPS during 1999-2001 and 2001-2004 in the northeastern margin of Qinghai-Tibet block and then deducting the holistic movement of the region from it, the result ou			摘要将1999~2001年、2001~2004年两个时段中青藏块体东北缘GPS水平速度场进行参考框架的变换，扣除区域刚性整体平移和旋转，得到反映区域内部相对运动的水平速度场。
	By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.			箴29:6恶人犯罪、自陷网罗．惟独义人欢呼喜乐。
	By transverse exposure, periodical modulation of refractive index is formed along the axis of optical fiber.			制备原理是对光纤横向曝光，使光纤的折射率指数在轴向发生周期性变化。
	By treating exchange rate, Taiwan's gold price and world's gold price as endogenous variables and treating other variables which affecting exchange rate, Taiwan's gold price and world gold price as exogenous variables, the paper constructs simultaneous eq			在联立方程式方面，本文之实证乃是以美元汇率、台湾黄金价格与世界黄金价格作为内生变数，并以影响此三个内生变数之相关经济因素做外生变数，然后建立联立方程式模型，以探讨黄金市场与外汇市场之互动关系。
	By treating intimacy as an exercise, this sign can relinquish control for the sake of loving relationships.			经过多次尝次，你们最终会为了爱情摒弃自己的坏习惯。
	By treating the microspheres with NaOH aqueous solution, the SPI component dissolves and the some of the Ca(superscript 2+) are replaced by Na(superscript +), resulting in the formation of greater inner holes and the shrinkage of the microspheres.			此外，用碱处理该共混微球，发现由于大豆分离蛋白溶解以及部分钙离子被置换析出，微球塌陷且内部形成了大孔。
	By truck agent in Amsterdam , provide truck lines to more than 50 cities in Europe .			通过荷兰阿姆斯特丹的当地卡班运营机构实现欧洲全境空路联运，覆盖欧洲50多个内陆城市。
	By trying out his new English skills, the pupil will improve on his own.			当孩子们尝试着自己新学的英语技能时，自己就会更正。
	By trying to rectify these two conditions, the architect is always trying to discover that unachievable state of perfection.			通过尝试修正这两种情况，建筑师总是努力探索不能达到的完美状态。
	By turning from a psychological method to a new sociological method in the research of the objectivity in science, Popper overturns the traditional idea in the former scientific philosophy.			摘要波普尔在科学客观性问题上，颠覆了科学哲学的传统理念，开启了从“心理学方法”向“社会学方法”的转向。
	By turning off or inserting genes in animals scientists hope to improve understanding of human diseases and to develop new treatments.			科学家希望藉由在动物体内拔除或置入基因，以便增进我们对人类疾病的了解，并且开发出新疗法。