|
A：Oh, the dress fits you like a glove!
|
|
|
噢，这套衣服你穿上真合适！ |
|
A：Oh, yeah –what did you have?
|
|
|
是吗。都做了些什么呀？ |
|
A：Oh，Stone，l'd like you to meet Bill Clinton.
|
|
|
哦．斯通。我想让你认识一下比尔?克林顿。 |
|
A：Oh，is it？Can we make a detour?
|
|
|
噢，是吗？能不能绕道走？ |
|
A：On the first floor? Thanks.
|
|
|
（在一楼？谢谢你。） |
|
A：One Great Wall white wine.
|
|
|
一杯长城白葡萄酒。 |
|
A：Ouch, you hurt me!
|
|
|
哎呦！你弄疼我了！ |
|
A：Our mayor is from a bigger city.
|
|
|
我们的市长是从大城市调来的。 |
|
A：Perhaps I should warn you that this city is full of con artists.
|
|
|
也许我该提醒你这座城市有许多骗子手。 |
|
A：Perhaps you could. I need some information on your new products for the advertising program.
|
|
|
也许你能。我需要一些你们新产品的资料来做广告计划。 |
|
A：Please don't call me that. I'm not a highness. Who're you ?
|
|
|
请勿那样称呼我。我不是殿下。你是何人? |
