英汉双语例句-生物医药大词典

By the 1870s, the protagonists of real-life crime and moral transgression were appearing on the vaudeville stage as similar protagonists today appear on tabloid TV shows: human commodities of trash.

中文意思：
到19世纪70年代，那些实际生活中的作奸犯科者、道德沦丧者，竟然已经堂而皇之地出现在歌舞表演中，这一幕与如今八卦电视节目何其相似，文化垃圾商品的真人版而已！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By the 16th century, English was in full bloom, both in literature and in science.			到了十六世纪时，英语在文学与科学上的使用均达到了颠峰。
	By the 16th century, English was in full bloom, both in literature as well as in science.			到了16世纪时，英语在文学与科学上的使用均达到了巅峰。
	By the 16th century,skaters were transporting goods across frozen waterways.			16世纪的溜冰者是在冰冻的水面上运送货物.
	By the 1830s, this had become a general demand. In 1835, workers in Philadelphia organized a general strike, led by Irish coal heavers.			到了1830年左右，这个已经成为了工人们普遍的要求。1835年，费城的工人们，在爱尔兰煤矿搬运工人的领导下，举行了一次大规模的罢工。
	By the 1870s, the Fourth of July was the most important nonreligious holiday on the calendar.			在1870年代前，7月4日是日历上的一个最重要的非宗教性假日。
	By the 1870s, the protagonists of real-life crime and moral transgression were appearing on the vaudeville stage as similar protagonists today appear on tabloid TV shows: human commodities of trash.			到19世纪70年代，那些实际生活中的作奸犯科者、道德沦丧者，竟然已经堂而皇之地出现在歌舞表演中，这一幕与如今八卦电视节目何其相似，文化垃圾商品的真人版而已！
	By the 1870s, they had replaced the steamboats as the major transporter of goods and passengers within the United States.			到了1870年代，铁路公司已经取代蒸汽船，成为货物与乘客在美国内部的主要交通工具。
	By the 1917 overthrow of the Czar, this Russian company was producing an extraordinary one million liters of vodka a day.			在1917年推翻沙皇统治时，一家俄罗斯公司已经可以每天生产100万公升伏特加酒了，它叫什么名字？
	By the 1920s architects throughout Europe were reacting against the conditions created by industrialisation.			19世纪20年代，遍及欧洲的建筑师反抗工业化带来的环境。
	By the 1930s the country was the world's second-biggest oil producer.			到了1930年，委内瑞拉成为世界第二大石油生产国。
	By the 1936 Olympic Games, the standard of performance and the popularity of the sport had started to accelerate.			到1936年奥运会，盛装舞步比赛的难度已开始大大增加，此项运动也日益流行起来。