英汉双语例句-生物医药大词典

The use of a mobile phase containing an ion pairing reagent makes it compulsory to rinse the entire chromatographic system with ultra-pure water at the end of the test and to purge the injector during this rinsing operation.

中文意思：
使用含离子对试剂的流动相时，检验结束后必须用超纯水淋洗整个色谱系统，并在淋洗时清洗进样器。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The use of BOINC is voluntary and free of charge.			对BOINC的使用是自愿且没有任何费用的。
	The use of Wallman deforming circuit brings the merits of a good linearity and high-speed attribute while overcomes the defect of sound thinness caused by Wallman circuit.			渥尔曼变形电路的应用，具有渥尔曼电路的良好线性与高速性，却又克服了渥尔曼电路声音单薄的缺点。
	The use of ZQP24D automatic slicing machine is to cut adobe strips from the cutting machine into the standard adobes.			ZQP24D型自动切坯机的主要用途是将切条机切好的坯条切割成所需规格的砖坯。
	The use of a by-pass around a regulator permits maintenance or repairs without shutting down the line.			采用环绕调节阀的旁路，使得不需要关闭管线即可维护或维修调节阀。
	The use of a metallic structure limits how large the accelerating field can be.			这种金属结构的方式限制了可以达到的最大加速电场。
	The use of a mobile phase containing an ion pairing reagent makes it compulsory to rinse the entire chromatographic system with ultra-pure water at the end of the test and to purge the injector during this rinsing operation.			使用含离子对试剂的流动相时，检验结束后必须用超纯水淋洗整个色谱系统，并在淋洗时清洗进样器。
	The use of a prescribed contract form can reduce the uncertainty.			使用预先已经拟定的合同文本可以降低合同履行过程中的不确定性。
	The use of a software firewall on the server is not recommended, as it can adversely affect server performance and the overall gameplay experience.			在伺候器上的软件防火墙不推荐使用,它影响伺候器表现和全部的游戏可玩性。
	The use of a stationary camera often implies objectivity as it is solely recording the reality unfolding before the lens.			摄影机静止不动的取景暗示著一种客观性，一种单纯的记录现实，不在镜头前做任何的更动。
	The use of a water softener may decrease the life of the water heater tank.			使用软化水可能缩短热水器内胆的使用寿命。
	The use of allograft ligaments and tendons in knee surgery is discussed in Chapter 46.			膝关节手术中对韧带和肌腱的应用在第46章讨论。