|
[NIV] which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
|
|
|
就是在忿怒中连连攻击众民的，在怒气中辖制列国，行逼迫无人阻止的。 |
|
[NIV] who acquit the guilty for a bribe, but deny justice to the innocent.
|
|
|
他们因受贿赂，就称恶人为17义，将义人的义夺去。 |
|
[NIV] who by his understanding made the heavens, His love endures forever.
|
|
|
称谢那用5智慧6造天的，因他的慈爱永远长存。 |
|
[NIV] who lends his money without usury and does not accept a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
|
|
|
5[和合]他不放债取11利，不受12贿赂以害无辜。_行这些事的人，必永不13动摇。 |
|
[NIV] who say, 'Keep away; don't come near me, for I am too sacred for you!' Such people are smoke in my nostrils, a fire that keeps burning all day.
|
|
|
5[和合]且对人8说:“你站开吧!不要挨近我，因为我比你圣洁。”主说:“这些人是我鼻中的烟，是整天烧着的火。 |
|
[NIV] who shows no partiality to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of his hands?
|
|
|
他待王子不徇17情面，也不看重富足的过于贫穷的，因为都是他手所18造。 |
|
[NIV] who spread out the earth upon the waters, His love endures forever.
|
|
|
6[和合]称谢那铺7地在水以上的，因他的慈爱永远长存。 |
|
[NIV] whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.
|
|
|
8[和合]他们的口说15谎话。他们的16右手起假誓。 |
|
[NIV] wine that gladdens the heart of man, oil to make his face shine, and bread that sustains his heart.
|
|
|
15[和合]又得24酒能悦人心，得25油能润人面，得粮能养人26心。 |
|
[NIV] with a mighty hand and outstretched arm; His love endures forever.
|
|
|
12[和合]他施展大能的手和伸出来的膀11臂，因他的慈爱永远长存。 |
|
[NIV] with whom I once enjoyed sweet fellowship as we walked with the throng at the house of God.
|
|
|
我们素常彼此谈论，以为甘甜；我们与群众在神的14殿中同行。 |
