您现在的位置:生物医药大词典 >> 英汉双语句子大全 >> 的意思
In addition to the affinities in linguistic and cultural aspects between China and Japan as well as the open-mindedness of Japanese cultural policy, the plainness in language, profoundness of Zen spirit, emancipated hermitship and returning-to-nature eco-
中文意思:
这种文学地位的形成除了两国在语言和文化背景上的亲近关系以及东道国积极开放的文化心态之外,便是因为寒山诗自身所表现出的质朴的语言风格、幽玄的禅宗境界、不入世浊的隐者情怀和回归自然的生态意识对于日本各界的超凡影响所致。


以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
In addition to the Japanese, gunmen seized seven South Korean missionaries at a checkpoint on the highway from Amman, Jordan, to Baghdad, but released them after nine hours. 除了日本人,伊武装分子还在从安曼,约旦到巴格达的高速公路检查站劫持了7名南韩传教土,但在9小时后释放了人质。
In addition to the NYSE there are eight other exchanges around the country. 除了纽约证券交易所外,全国还有8个交易所。
In addition to the Shun Hing Centre headquarters, there are service stations, in such prime locations as Central, Yaumatei and KwunTong in order to have full service coverage throughout Hong Kong, Kowloon and the New Territories. 除「信兴中心」总部外,本公司在中环、油麻地及观塘均设有维修服务分站,服务范围遍及港九新界。
In addition to the Underground tubes, London is crisscrossed with an endless array of other subterranean tunnels. 除了地铁,伦敦还遍布交错着其他地下通道阵列。
In addition to the above suggestions, checking if spray nozzle is damaged or improper selection. 除了上面的措施外,还应检查喷嘴是否损坏或选用不当。
In addition to the affinities in linguistic and cultural aspects between China and Japan as well as the open-mindedness of Japanese cultural policy, the plainness in language, profoundness of Zen spirit, emancipated hermitship and returning-to-nature eco- 这种文学地位的形成除了两国在语言和文化背景上的亲近关系以及东道国积极开放的文化心态之外,便是因为寒山诗自身所表现出的质朴的语言风格、幽玄的禅宗境界、不入世浊的隐者情怀和回归自然的生态意识对于日本各界的超凡影响所致。
In addition to the anarchists and spies mentioned by Walter, Britain had its own protest movement, the suffragette. 除了沃特提到的无政府主义者和间谍,英国有他自己的抗议活动——女权运动。
In addition to the ancient lake beds are regions carved with dense networks of channels, seemingly created by rainfall and surface runoff. 除了古老湖床之外,某些地区表面还镂刻著致密的沟渠网络,似乎是降雨和表面迳流的杰作。
In addition to the antithrombotic and fibrinolysis enhancing effects, MPS possesses antiphlogistic properties. 除了抗血栓和促纤溶作用,多磺酸粘多糖MPS还有抗炎作用。
In addition to the basic concepts of Newtonian Mechanics, Fluid Mechanics, and Kinetic Gas Theory, a variety of interesting topics are covered in this course: Binary Stars, Neutron Stars, Black Holes, Resonance Phenomena, Musical Instruments, Stellar Coll 除了牛顿力学、流体力学和气体动力论的一些基本概念外,本课程还包括一些有趣的主题:双子星、中子星、黑洞、共振、乐器、恒星坍塌、超新星、从飞得很高的气球上进行天文观测(第35讲),并且你能感受到量子世界的迷人魅力。
In addition to the basic concepts of Newtonian Mechanics, Fluid Mechanics, and Kinetic Gas Theory, a variety of interesting topics are covered in this course: Binary Stars, Neutron Stars, Black Holes, Resonance Phenomena, Musical Instruments, Stellar Coll 除了牛顿力学、流体力学和气体动力论的一些基本概念外,本课程还包括一些有趣的主题:双子星、中子星、黑洞、共振、乐器、?甯P坍塌、超新星、从飞得很高的气球上进行天文观测(第35讲),并且你能感受到量子世界的迷人魅力。
 
你知道它的英文吗?
你知道中文意思吗?
热门分类


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1