|
Branches are shaking in the autumn wind.
|
|
|
树枝在秋风中抖动。 |
|
Branches of peripheral nerve are invaded by nests of malignant cells. This is often why pain associated with cancers is unrelenting.
|
|
|
神经末梢被恶性肿瘤细胞浸润，形成癌巢，这也是癌症病人晚期顽固性疼痛的原因。 |
|
Branches sealed in ice take on a glass-like fragility in Newfoundland. Reaching east into the Atlantic Ocean, the island faces harsh temperatures and deep snows throughout the winter.
|
|
|
在纽芬兰，被冰包裹的树枝变得象玻璃一样脆弱。这个东临大西洋的岛屿在冬天要面对严酷的温度和厚厚的积雪。 |
|
Branches were shaking in the wind.
|
|
|
树枝随风摇摆。 |
|
Branching and merging is perhaps the most complex operation offered by a source control tool, and there is much to say about it.
|
|
|
分支和合并可能是配置管理工具提供的最复杂的操作，这里有太多要说的了。 |
|
Branching characterized by successive forking into two approximately equal divisions.
|
|
|
二叉分枝式以多次叉分或两个近似相等划分的特点的分枝 |
|
Branching out from solo instrumental offerings to more eclectic releases, Windham Hill signed Shadowfax in 1982.
|
|
|
为从乐器独奏的形式中脱胎换骨发行更具有多样性的专辑，“温得海姆山”音乐公司于1982年签约了“幻影传真”乐队。 |
|
Branching, septate hyphae are close-packed here and radiating outward in this aspergilloma.
|
|
|
曲霉肿中有分支、有隔膜的菌丝聚集并呈放射状排列。 |
|
Brand Absence, What did we Lose?
|
|
|
丁邦清］品牌缺失，我们失去了什么？ |
|
Brand Audit shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
|
|
|
品牌检验显示,必理通,泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想. |
|
Brand Living —— interviews with brand loyalists to gauge their brand expectation and share their joy and satisfaction in living with brands.
|
|
|
品牌生活——专访品牌发烧友，分享他们对品牌的要求及如何从品牌生活中得到满足感。 |
