|
Nothing is more fatal to health than an overcare of it.
|
|
|
对健康的致命危险莫过于对健康的过分担忧。 |
|
Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has come betweenoneself and a beloved.
|
|
|
因失恋而痛苦,因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复,是最没有出息、最自作自受的乐。 |
|
Nothing is more important than education.
|
|
|
没有比接受教育更重要的事。 |
|
Nothing is more important than knowledge.
|
|
|
知识是最重要的。 |
|
Nothing is more meaningful than having a home.
|
|
|
什麽都比不上有一个家更有意义。 |
|
Nothing is more noble, nothing more venerable than fidelity.
|
|
|
忠诚无比高尚,无比可敬。 |
|
Nothing is more pleasant than staying home listening to music.
|
|
|
没有一件事比待在家里听音乐更愉快的了。 |
|
Nothing is more precious than peace.
|
|
|
没有比和平更珍贵的东西了。 |
|
Nothing is more precious than time.
|
|
|
没有什么比时间更可贵的东西了。 |
|
Nothing is more stressful than going on a business trip with our boss.
|
|
|
和我们老板一起出差让人非常有压力。 |
|
Nothing is more terrible than ignorance in action.
|
|
|
最可怕的事莫过于行动中的无知。 |