|
Autumn rainfalls come in good time.
|
|
|
河伯觉得自己有无穷无尽的力量。 |
|
Autumn was nearly over. One day, when I was listening devotedly, the sound suddenly stopped. To my astonishment, the girl came over to me.
|
|
|
秋季快过去了。一天，正当我专心致志地陶醉在音乐声中时，音乐声嘎然而止。使我惊愕的是，这个女孩向我走过来了。 |
|
Auxerre 0 - Liverpool 2 (Pre-season friendly, July 20, 2007) Stevie G gave Liverpool the lead on the stroke of half-time against Auxerre. Dan Agger got the second with twenty minutes remaining.
|
|
|
利物浦一场季前热身赛在瑞士福里堡展开争夺，最终利物浦2比0取胜欧塞尔。杰拉德和阿格尔各入一球。 |
|
Auxerre also expect to sell Younes Kabul, the central defender, to Tottenham Hotspur for ￡8million.
|
|
|
阿雅克肖打算向热刺以800万英镑的价格出售中后卫约尼斯.卡波尔。 |
|
Auxiliary Nano Pump rigs are now stacking nerfed.
|
|
|
辅助纳米聚合器现在不能重叠。 |
|
Auxiliary control cable (separate cord) for all motors always 4 conductor, # 14 AWG @.590 +/-.030 inches. Above cable data for standard motors only, with cable length of 25'. Data applicable through lengths of 100'.
|
|
|
用于所有电机上的辅助控制电缆（单芯），#14AWG@0.590+/-0.030英寸。上列电缆参数仅适用于标准电机，长度为25英尺。可提供的电缆长度最大为100英尺。 |
|
Auxiliary machine: carcass servicer, belt servicer and tread servicer.
|
|
|
辅机部分：胎体供料装置、带束层供料装置、胎面供料装置。 |
|
Auxiliary pressure and temperature measurements make the MultiFrequency Phase Fluorometer an ideal choice for luminescence sensor design, testing and calibration.
|
|
|
辅助压力和温度测量让多频相位荧光计是发光探测传感器设计、测试和校准的理想选择。 |
|
Auxin homeostasis, polar transport and signaling affect the whole progress of leaf development.
|
|
|
生长素的稳态调控、极性运输和信号转导影响叶片发育的全过程。 |
|
Availability project is the main task for arms' integrated supportability analysis.
|
|
|
摘要可用性设计是装备综合保障分析的重要内容。 |
|
Availability: This package is applicable for users with flourish oil secretion in T-zone and comedones and acne (if oil secretion is seriously flourish and causes comedones on other parts, please use the product after confirming if the skin is sensitive o
|
|
|
适用范围：本组合适合于“T”界部位油脂分泌旺盛，有黑头粉刺者使用（如油脂分泌严重过剩，引致面部其它部位有黑头粉刺者，应确认皮肤不属敏感性肤质方能使用，如用胸、背部则无碍）。 |
