|
The article about the theatre gave us a few sidelights on the character of its owner.
|
|
|
关於该剧院的这篇文章对我们了解其业主的个性带来了意外的启示。 |
|
The article adopts theories such as stress-focus to calculate the structures stress; the assembly stress and the product conditions are the keystones of production; whether expediently replace glass in the field and damnify framework are considered in ser
|
|
|
应力分析主要采用应力集中等理论对结构进行计算；生产过程主要考虑装配应力和生产条件；维护主要考虑是否利于外场更换玻璃和更换玻璃对框架的损伤；新救生方式对舱盖设计提出的要求主要考虑舱盖整体刚度。 |
|
The article advanced technology schemes on Cooperation of heating and power and cooling of Natural Gas in one residential area of nanjing, Schemes choose three different equipment unit, and fix on design index base on the actual demand of cold and heat an
|
|
|
摘要针对南京某一居民小区，进行了天然气热电冷联产方案设计，选取了3套热力设备，并按实际冷热需求和燃机最大能力两种设计方法确定了设计指标，进行了技术经济性能的计算和分析，对比不同热力设备的技术经济性能和各方案的优缺点。 |
|
The article aimed at the uncertainty in actual industrial control, combined Robust Control with Adaptive Control, proposed an improved Robust GMC based on invariable constant linear model and applied it in the actual paper industry, with MATLAB simu-latio
|
|
|
文章针对实际工业控制中的不确定性,将鲁棒控制与自适应控制相结合,提出一种改进的基于定常线性模型的鲁棒GMC控制,并将它应用到实际造纸工业中,经MATLAB模拟仿真,取得了较好的效果,具有一定的实际应用价值。 |
|
The article aims at meeting a successful weaving of pure cotton fine count and high density satin fabric on new-type air jet loom by using better sizing compatibility of PVA, modified starch and acrylic size based adopting processing route of high-pressur
|
|
|
摘要利用PVA、变性淀粉、丙烯浆料各组分之间良好的溶性，采用“两高一低”上浆工艺路线，以改善浆纱的浸透与被覆增加耐磨，贴伏毛羽，提高开口清晰度，来满足纯棉高支高密贡缎织物在新型喷气织机上的织造要求。 |
|
The article aims to make a typological analysis of these perspectives and explore into the essential attribute of corruption as well as the law of its root and growth, so as to provide bases for effective curbing strategies by summarizing the definition o
|
|
|
从理论与实践方面对“腐败”的定义进行归纳与分析，探讨腐败滋生的原因，从而科学地理解与把握道德论、现代化论、权力关系论、社会文化论、体制?制度论、政治经济学等各种观照腐败的不同视角，并对这些观照视角进行类型化的分析，可以探究出腐败的本质属性及其滋生蔓延的规律，为制定行之有效的治理腐败方略提供依据。 |
|
The article all-directional investigates the path of concrete literature revolution for launching revolution strategy of the Radical Scholars in May 4th in the situation of May 4th culture radicalism's words.
|
|
|
摘要本文立足于五四文化激进主义的话语情境中，从文学革命路径入手，全方位地考察了五四激进文人的革命策略。 |
|
The article also analyses the differences between Northern and Southern Song government policies on livestock epidemic disease in relation to politico-military affairs and social economy.
|
|
|
同时，还探讨北宋和南宋政府在牲畜疫病应对上的不同，以及这种不同与两宋时期的政治军事和社会经济之间的关系。 |
|
The article also discussed some issues need to be paid attention to by examples analysis.
|
|
|
文章结合实例，就修辞原则研究中需要注意的问题作了论析。 |
|
The article also discussed the potential of changing people's epistemological beliefs as means to enhance learning.
|
|
|
文章并讨论了通过改变人们的认知观以促进学习的可能性。 |
|
The article also elaborated raising the necessity of the university student law consciousness, analyzed the reason having the legal consciousness light generally in the university students, pointed out raising the university student law consciousness is t
|
|
|
论述了培养大学生法律意识的必要性，分析了在校大学生普遍存在法律意识淡薄的原因，指出培养提高大学生法律意识是当代大学生合理知识结构的需要，是依法治国的需要，是社会主义市场经济发展的需要。 |
