|
Push ahead vigorously structural reform of residents' committees.
|
|
|
（一）大力推进居委会体制改革。 |
|
Push and hold the trigger in the full brake position and press &release the set up button one time.
|
|
|
推遥控器上的油门到最大并保持住，然后按下再松开设置按钮一次。 |
|
Push as much of the sensing hose as possible into the air gap drain funnel to prevent over spray.
|
|
|
将尽可能多的感应软管推到气隙排放漏斗内，以防止从上面喷溅。 |
|
Push device is firm,good distance for changing substrate material.
|
|
|
该推动装置设计坚固，推动距离大，方便基材料的穿越。 |
|
Push downstream suppliers to rework non-conforming materials.
|
|
|
推动下游的供应商返修不良品。 |
|
Push favor service, make the examine and approve green alleyway, guild will help enterprise to make examine and approve for investment which exceed 2 million RMB.
|
|
|
宝应政务服务中心实行“一个窗口对外”、“一条龙服务”，以方便中外投资企业在宝应各地投资，减少审批环节，简化办事程序，提高服务效率。 |
|
Push hard and the lever will go down.
|
|
|
用力推就能把控制杆按下去. |
|
Push installation is supported on Windows NT/2000/XP machine. Network administrator can easily install NOD32 on whole site just by a few clicks.
|
|
|
支援远程安装到使用视窗NT/2000/XP的电脑。只须通过一些简单步骤，网络管理员就可以为整个网络的电脑安装NOD32。 |
|
Push retails sales and image through specialized dealers, decoration and flooring co.
|
|
|
通过专业经销商、装饰及地板公司推动销售和提升知名度。 |
|
Push the (singular) button: Use a fully automatic (one-action) build system that builds the whole project without user intervention.
|
|
|
按一个按钮：使用一个完全自动的编译系统，可以编译整个工程而不需要用户参与。 |
|
Push the back of the cart hard, or it'll slip back on this steep hill.
|
|
|
使劲推大车的后部，不然在这个陡坡上会下滑的。 |
