|
In this case the customer clicks on a special VoicePay icon and enters his name and password.
|
|
|
在这种情况下,客户点击一个特定的语音支付图标,并输入其用户名和密码。 |
|
In this case the limited evidence available suggests the difference is related to the post-birth testosterone surge in boys.
|
|
|
有限的证据表明这和出生后男孩的睾丸激素水平激增有关。 |
|
In this case the parents clearly manifest that the adults possess the power (if not the right) to appeal to violence when their own moral, ethic, or value is challenged, that violence (whatever the motivation of such violence) works well in case that the
|
|
|
当父母惩罚儿童时,惩罚者证明了成年人在自己的道德,伦理,或者价值观念受到挑战时,拥有“能力”(如果不是权力)去诉诸暴力解决问题,还证明了无论动机如何暴力很有作用,如果发动暴力者实际更加强大,暴力就其作用,并且证明了弱者必须服从强者。 |
|
In this case the potato provides phosphoric acid, which enables a chemical reaction causing electrons flow from copper to zinc.
|
|
|
在我这个装置中,土豆提供了磷酸,磷酸通过化学反应让电子从铜逃向锌。 |
|
In this case the trees suggested hurricanes had passed by in 25 years,whereas only ten stormy years had been recorded.
|
|
|
此次检测中,树木显示出在此期间有25个年份发生了飓风,而其中仅有10个风暴年份留有记载。 |
|
In this case there are no rigid tensions between the poles, there is less dynamism, and more flexibility.
|
|
|
此例中,星体之间不存在僵硬的紧迫感,较小的力度,稍多一点灵活性。 |
|
In this case this element will be regarded as the source element for this discussion.
|
|
|
在这种情况下,这个元件会被看成源元件来讨论。 |
|
In this case we had better wait a moment.
|
|
|
在这种情况下我们最好等一等。 |
|
In this case you may want to sprinkle anti-air emplacements throughout your base.
|
|
|
在这种情况下,你也许想在你的基地上布满防空炮台。 |
|
In this case, I can double for penalty.
|
|
|
假如这样的话,我可以叫加倍了。 |
|
In this case, I firmly believe a good defense will beat out a great offense.
|
|
|
如此一来,我坚信一个好的防御将攻胜过大的攻击。 |