|
Enterprising parents have also started bilingual playgroups, led by Chinese preschool teachers.
|
|
|
有胆量的父母已在中国学前教育者的指导下，教孩子玩起了双语游戏。 |
|
Enterprising: Have thought and capability, and be good at communication.
|
|
|
向上：有思想、有能力、善交往。 |
|
Entertainment (When you play this spell, you may double the mana cost, if you do, put a copy of this spell into stack, you may choose a new target for that copy.
|
|
|
请客(你可以在施放这咒语时支付多一次魔法力费用，若你如此作，把一个咒语的复制放进堆叠中，你可以为这重新选择目标。 |
|
Entertainment Space: A stock corporation, which is consisted of by both culture and act fields, owns the juridical and fictitious aptitude.
|
|
|
娱乐空间：是由文化界和演艺界资深人士组建的股份制企业，具有法人资质。 |
|
Entertainment from skills is originally an key subject for the Confucians to develop their character and moral but is looked down upon by Zhuang Zi, the representative of Taoism.
|
|
|
摘要游艺本是儒者历练性情与德业的重要科目，却被道家庄子视为“雕虫小技”。 |
|
Entertainment mogul Merv Griffin has died. The man behind Jeopardyand Wheel of Fortunepassed away Sunday from prostate cancer. He was 82 years old.
|
|
|
默林.格里芬，这位娱乐界巨亨，“危险”和“财富之轮”的幕后工作者，于周日因前列腺癌去世，享年82岁。 |
|
Entertainment product: consumer electronics, protable and home entertainment, home office appliance, opto-electonics, mobile communications, high-definition television and digital broadcasting, digital electronics, applications of integrated circuits, .gr
|
|
|
消遣娱乐产品：消费电子、可携带及家用电子消遣娱乐产品；家庭办公室装置、光电子产品、移动通讯；高清电视及数码广播；数码电子、集成电路应用；图像程式及用户联系；无线及机灵控制、微处理器及电脑。 |
|
Entertainment specials such as music, comedies, documentaries and family programmes are also available on this channel.
|
|
|
至于影片种类,则包括了音乐片、喜剧、纪录片、合家欢电影等,色色俱备。 |
|
Enthuse. Show enthusiasm openly! Rotary should be fun.
|
|
|
热心。公开展现热心﹗扶轮应该是很有趣的。 |
|
Enthusiasm for entrepreneurship last year helped the UK to buck the trend for falls in the number of start-ups in the world's richest countries, an international survey has found.
|
|
|
一项国际调查发现，去年，全球最富裕国家大多出现了初创企业数量下降的趋势，但英国人却创业热情高涨。 |
|
Enthusiasm for it is growing, as demonstrated by the calibre of the fourth SENS roundtable, a meeting focused on it which I ran in July 2004.
|
|
|
这方面的积极性正在增大，正如第四次SENS圆桌会议的规模所表明的那样（这次会议是我于2004年7月举办的，聚焦于这个项目）。 |
