|
A： You are completely wrong.
|
|
|
安妮：那你就大错特错了。 |
|
A： You can be really nasty to your friends.
|
|
|
你有时候对朋友还真恶劣。 |
|
A： You know locked my keys in the car and my little baby was trapped inside!
|
|
|
你知道，我把钥匙锁在车里，而我的小孩被卡在里面了！ |
|
A： [B]How do you know[/B] my name?
|
|
|
你怎么知道我的名字？ |
|
A： [B]How often do you [/B]eat out?
|
|
|
你多久到外面吃一次饭？ |
|
A： [B]I'm so grateful [/B]for all that you've done for me.
|
|
|
对于你为我所做的一切，我太感激了。 |
|
A： [B]I've got to apologize for[/B] my behavior. I was out of line.
|
|
|
我必须为我的粗鲁举止道歉，我当时太不礼貌了。 |
|
A： [B]I've got to apologize for[/B] starting a rumor about you.
|
|
|
我得为自己传了你的闲话表示歉意。 |
|
A： [B]In my opinion,[/B] Susan is the prettiest girl in our school.
|
|
|
在我看来，苏珊是我们学校最漂亮的女孩子。 |
|
A： [B]What do you think[/B] the chances are of my passing the TOEFL exam?
|
|
|
你认为我通过托福考试的机会怎么样？ |
|
A： [B]What makes you[/B] so upset?
|
|
|
你怎么那么心烦意乱啊？ |
