|
All AER loudspeakers are handmade and delivered as matched pairs.
|
|
|
所有AER单元都是手工制作，并且每对的灵敏度都精确配对。 |
|
All ALE personnel were on one frequency (1-E).
|
|
|
所有机场执法人员都在统一通话频率上(1-E)。 |
|
All Aloe Vera juices contain basically the same preservatives.
|
|
|
所有的芦荟精华素液体基本上含有相同的防腐剂。 |
|
All Architectural Heroines and Heroes, see you there on the Peak!
|
|
|
请尽快把填妥之订枱表格交回香港建筑师学会秘书处以预留最佳座席。 |
|
All Au students pay the same tuition fees.
|
|
|
所有易三仓大学学生的学费是统一的。 |
|
All BCA patients received complete resection of the tumor either by parotidetomy or simple enucleation and no recurrence was noted.
|
|
|
本篇论文即就这七例作一简单的分析，并就已往相关论文作一整理报告。 |
|
All Baby Super Olympian were commenced from Feb, 2002 to May, 2002 and first mainly seen serving the routes in Yuen Long and Tin Shui Wai, after the introduction of second batch of 10.6m Dennis Trident, most of the Baby Super Olympian then transferred to
|
|
|
四十九辆新巴士全数于二零零一年三月至五月投入服务，初投入服务时多见于行走天水围及元朗区路线，及后由于新一批丹尼士三叉戟十点六米巴士投入服务，大部份短超豪也被调派到市区路线服务。 |
|
All Bosch purchasing offices in Asia with the exemption of Japan, report directly to and are coordinated from the company.
|
|
|
此外,其采购部还负责并协调博世在亚洲地区(除日本以外)的采购业务。 |
|
All Buddhas will add their powerful force and continuousely bless this Sutra by honest speech.
|
|
|
一切如来于此经典加其威力。以诚实言不断加持。 |
|
All China Lawyers Association, the administrative body of Chinese lawyers, as one of the hosts of the forum, will take the tenet of exploitation, gumption and serving society, will successfully hold the forum every year with other host organizations, and
|
|
|
中华全国律师协会作为中国律师的行业管理机构，作为论坛会议的主办方之一，将秉承开拓进取，服务社会的宗旨，与其它主办单位一起将办好每一届论坛，动员和组织全国的律师积极投身到中国东盟自由贸易区的法制建设中来。 |
|
All Chinese people , old and young , are working hard for the modernizations .
|
|
|
所有的中国人，男女老少，都在努力为四化做贡献。 |
