|
Culture Secretary Tessa Jowell said she was delightedthe memorial was soon to reopen and was happy with the safety measures put forward.
|
|
|
英国文化大臣泰萨·珠微尔说，喷泉即将重新开放，并出台了相关的安全措施，她为此感到非常高兴。 |
|
Culture Traditional Hawaiian culture and the customs of Hawaii s ethnically diverse immigrants are an integral part of the social fabric.
|
|
|
传统的夏威夷文化以及多民族组成了一个整体的社会结构。 |
|
Culture also plays a role, which leads to variation in sexual behavior among various people and varying ideals of beauty. But there are basic similarities that remain the same.
|
|
|
文化对性行为也发挥一定作用，它使不同的人有不同的性行为和对美有不同的见解，但是，其基本相似点仍然没有改变。 |
|
Culture and arts should be/keep close to the people, their lives and reality.
|
|
|
文艺应当贴近群众，贴近生活，贴近实际。 |
|
Culture and language related issues lead to comical situations.
|
|
|
文化和语言相关的议题常常使他们闹出很多笑话，啼笑皆非。 |
|
Culture clashes may be an inevitable byproduct of the urgency with which the search engine war is being waged .
|
|
|
文化碰撞可能是搜索引擎之战过于急迫所导致的不可避免的副产品。 |
|
Culture clashes: A major hindrance to a cross-media advertising strategy is the culture clashes among sales reps from across media when they work together, especially at first.
|
|
|
文化冲突：不同媒体部门的销售代表一起工作的时候会产生文化冲突，尤其是刚开始，这是跨媒体广告策略的一个主要障碍。 |
|
Culture diversity is a preceding issue studied by current academic circle.
|
|
|
摘要文化多样性是当前学术界研究的前沿问题。 |
|
Culture house of a model collective farm.
|
|
|
集体农场的文化馆。 |
|
Culture integration and culture model change are the inexorable trend and hard mission of the times.
|
|
|
文化整合与文化转型是这个时代的必然趋势和艰巨的使命。 |
|
Culture is a complex set of relationships, responses, and interpretations that must be understood, not as a body of discrete traits, but as an integrated system of orientations and practices generated within a specific socioeconomic context.
|
|
|
文化是关系,责任,和让人能听懂的解说的复杂体,它不像有不同特征的身体,而是像完整的有方向的体系和同特殊经济关系结合起来的实际. |
