|
Beneath the musical broadcast that you hear in stores and shopping malls may be a hidden message which exhorts against shoplifting.
|
|
|
在音乐广播之下，你听到的故事中，和在购物商场里，也许隐藏了一条隐蔽的信息，它劝诫反对入店行窃。 |
|
Beneath these frigid waters researchers find a world teeming with life.
|
|
|
在这片坚硬的冰层之下，研究者发现了一个蕴含生命的丰富多彩的世界。 |
|
Beneath these frigid waters, researchers find a world teeming with life.
|
|
|
在这些寒冷的水下，研究人员发现了一个充满生机的世界。 |
|
Benedetta: You don't know my mom. She's never been busier. I see her less now than when she was working.
|
|
|
贝内黛塔：你不了解我母亲。她从来没有像现在这样忙，我见到她的时间，比她退休前还要少。 |
|
Benedict's solution is an alkaline solution of copper (II) sulfate, which is reduced to insoluble copper (I) oxide by reducing sugars, giving a red precipitate.
|
|
|
本尼迪克特溶液是硫酸铜（二价）的碱性溶液，它可以通过还原糖被还原为不溶性的铜（一价）的氧化物，产生红色的沉淀物。 |
|
Benedict's test A test for the presence of a dissolved reducing sugar.
|
|
|
本尼迪克特试验：一种测定溶解的还原糖的试验。 |
|
Benediction and Warding based powers now have focus skill pre-reqs.
|
|
|
祝福和结界类技能现在有基础技能学习要求了。 |
|
Beneficiary certificates of privately placed securities investment trust funds.
|
|
|
二)私募证券投资信托基金之受益凭证。 |
|
Beneficiary means the party in whose favour a credit is issued.
|
|
|
受益人意指信用证中受益的一方。 |
|
Beneficiary must sign on the certificate.
|
|
|
受益人必须在证书上签字。 |
|
Beneficiary to send one set of non-negotiable documents to the applicant directly within 5dyas from shipment date and invoice must certify to this effect.
|
|
|
受益人须于开船后五天内将一套不可议付单据直接寄给申请人,并要在发票中证明这一点.请教各位大哥大姐. |
