|
In 1992, Frank Perkins of Los Angeles made an attempt on the world flagpole-sitting record.
|
|
|
1992年，洛杉矶的弗兰克·柏金斯决心打破坐旗杆的世界记录。 |
|
In 1992, the Chinese authorities reportedly authorized a program for studying the development of an aircraft carrier.
|
|
|
1992年,中国当局报核定学习纲要发展航空母舰. |
|
In 1992, the first initiatives were launched by the IOC, in collaboration with the United Nations, allowing athletes of the former Republic of Yugoslavia to participate in the Barcelona Games.
|
|
|
1992年，国际奥委会和联合国根据奥林匹克休战原则联合提出一项倡议，允许前南斯拉夫的运动员参加巴塞罗那奥运会。 |
|
In 1993 Saunders and Poreda demonstrated that fullerenes have the unusual ability to capture noble gases—such as helium, neon and argon—within their caged structures.
|
|
|
1993年，桑德兹与波里达证明了富勒烯具有捕捉惰性气体（例如氦、氖、氩）的不寻常性质，储存在球形结构里面。 |
|
In 1993 alone 26270 babies were born to unwed teens.
|
|
|
就1993年便有26270个婴儿为未婚少女所生。 |
|
In 1993 she exhibited a collection of multimedia art pieces at the Cast Iron Gallery in SoHo (New York), after which she won a grant to study and create art in China.
|
|
|
她在1993年集多媒体展示艺术作品在苏荷画廊的铸铁(纽约)随后她赢得奖学金念书,创造中国艺术. |
|
In 1993, Chief Cabinet Secretary Yohei Kono apologized for Japan's having coerced women into prostitution during the war.
|
|
|
1993年时任官房长官河野洋平针对慰安妇事件公开道歉。 |
|
In 1993, Mariah Carey released Music Box, which has sold more than 24 million copies worldwide and generated the #l singles Dream love and Hero as well as the Top 10 hit Without You.
|
|
|
1993年的专辑音乐盒，全球销量超过2400万张，其中包括单曲第一的爱梦人、英雄及进入前10名的红歌没有你。 |
|
In 1993, Tsingtao Beer Stock Company was reorganized into a stock company and issued H stocks and A stocks respectively in Hong Kong and Shanghai.
|
|
|
1993年改制为股份有限公司，并在香港和上海上市发行H股和A股股票。 |
|
In 1993, Warner Brothers signed Sandler to a recording contract, and he delivered his debut album They're All Gonna Laugh at You that September.
|
|
|
1993年森德勒与华纳兄弟公司签了录音合同，并于当年九月出版了他第一张个人专辑“大家都会嘲笑你“。 |
|
In 1993, a formula for critical production rate of oil well in bottom water reservoir with partition board was proposed by Dr.
|
|
|
摘要1993年李传亮提出的带隔板底水油藏油井临界产量的计算公式中不含油井打开程度的参数，即没有考虑油井打开厚度的影响。 |
