英汉双语例句-生物医药大词典

The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.Such is the remark made by Bernard Shaw, a great writer.

中文意思：
著名作家萧伯纳曾说过：在这个世界上取得成功的人，都努力去寻求他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The past two weeks have been very difficult, but by staying together as a team, we kept our spirits up, drawing great comfort from the knowledge that our loved ones would be waiting for us on our return,they said in a statement read out by a Royal Marines			他们在由皇家海军发言人代读的声明中称：“我们度过了十分艰难的两周，但是我们团结一致，振作精神，在得知我们的家人将等待我们回家后，我们感到了莫大的安慰。”
	The pattern that is you is written first of all in the psyche, and is then faithfully decoded in your genes and chromosomes.			“你之所以为你的模式首先被写在你的心灵里，然后再忠实地被解码到你的基因和染色体中。
	The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.			士5:7以色列中的官长停职、直到我底波拉兴起、等我兴起作以色列的母。
	The people of the land have practiced oppression and committed robbery, and they have wronged the poor and needy and have oppressed the sojourner without justice.			结22:29国内众民一味的欺压、惯行抢夺、亏负困苦穷乏的、背理欺压寄居的。
	The people who get on in this ;world are the people who get up and loo k for circumstances they want, and if they&nb sp;cannot find them, make them.Such is the& nbsp;remark made by Bernard Shaw, a great wri ter.			著名作家萧伯纳曾说过：在这个世界上取得成功的人，都努力去寻求他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。
	The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.Such is the remark made by Bernard Shaw, a great writer.			著名作家萧伯纳曾说过：在这个世界上取得成功的人，都努力去寻求他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。
	The people whom I formed for Myself Will declare My praise.			赛43:21这百姓是我为自己所造的、好述说我的美德。
	The people's court shall, in accordance with the procedure prescribed by the law, examine and verify evidence comprehensively and objectively.			人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
	The pig, because it divides the hoof but does not chew the cud, it is unclean for you. You shall not eat any of their flesh nor touch their carcasses.			申14:8猪因为是分蹄却不倒嚼、就与你们不洁净．这些兽的肉你们不可吃、死的也不可摸。
	The pillars of heaven tremble And are amazed at His rebuke.			伯26:11天的柱子因他的斥责震动惊奇。
	The pitcher has to set the pace and tone for our being consistent,Torre said. Tonight was a bonus.			“我们的投手必需表现的很稳定”爷爷说“今晚是特别的，我们把头二场交给了二个年轻的菜鸟小朋友，然后，我们赢得了其中一场。