|
The difficulty are appear constantly.
|
|
|
困难相继出现. |
|
The difficulty arose one after another.
|
|
|
困难相继出现. |
|
The difficulty can chasten man to be excellent character.
|
|
|
困难可以磨练出一个人最优秀的品质. |
|
The difficulty consists in the manner of viewing so extensive a scene.
|
|
|
难点在于怎样来看这幅如此广阔的景像。 |
|
The difficulty for the human condition is the delay in cause and effect.
|
|
|
人类处境的困难是因果的延迟。 |
|
The difficulty in enforcing budgetary discipline on national governments illustrates why some have always argued that monetary union needed to be followed by political union.
|
|
|
推动各国政府预算管理制度上遇到的困难说明了为什么有人总是认为货币同盟必须是在政治同盟之后建立。 |
|
The difficulty in mortgage guarantee is the bottleneck in the financing of the shipbuilding enterprises of China.
|
|
|
摘要抵钾货款担保难是中国船舶企业融资的瓶颈。 |
|
The difficulty is how to make the Swede understand them.
|
|
|
困难是怎样让那瑞典人听懂他们的话。 |
|
The difficulty is not so much that legitimacy is the subject of a well-defined debate; rather, the problem is that the concept of legitimacy is usually ill-defined and undertheorized.
|
|
|
因为在很大程度上,困难并非来自于对“正当性”这个词进行严格定义的争论,毋宁是正当性的不严格定义和未理论化导致了这一困难。 |
|
The difficulty is that beauty is in the eye of the beholder, and you cannot behold a politician's face without a veil of extraneous prejudice getting in the way.
|
|
|
但其中的问题在于,美貌与否是选民的个人看法,而且选民们不可能排除政治因素来评判一个政客的长相。 |
|
The difficulty of grasping abstract statements made my learning very tiresome.
|
|
|
难以理解的抽象表述使我对学习感到厌烦。 |