|
| DreamWorks' marketing chief, Terry Press, tells the New York Post that even before Tuesday's horrific events, the studio had planned to move the film from Christmas 2001 to Feb. 2002, in order to give it some breathing space at the box office. |
中文意思：
梦工厂市场部负责人特里-普雷斯接受《纽约邮报》采访时说，早在9·11事件发生之前，公司就已经计划将这部影片的放映期从2001年圣诞节改为2002年2月份，以便缓解一下票房压力。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Dream of being an excellent orator or trainer？We offer you a grand stage.
|
|
|
梦想成为一名优秀的演讲家或培训师？我们给你一个大舞台。 |
|
Dream of the Red Mansion describes two religion worlds, one idealized and the other vulgar; both are closely related to Buddhism and Taoism.
|
|
|
摘要《红楼梦》描写了两个宗教世界：一个是以“大荒山无稽崖”、“太虚幻境”及相关人物为代表的理想世界；一个是以“铁槛寺”、“清虚观”及相关人物为代表的流俗世界。 |
|
Dream of tomorrow, and wonder ”why”?
|
|
|
明天的美景,想知道为什麽? |
|
Dream without motion is the only wasteland that can sustain nothing.
|
|
|
唯静止的梦才是毫无用处的荒原。 |
|
Dream. Make plans, believe in yourself, and go for what you want.
|
|
|
梦想。制订计划，坚信自己，为你的梦想全力以赴。 |
|
DreamWorks' marketing chief, Terry Press, tells the New York Post that even before Tuesday's horrific events, the studio had planned to move the film from Christmas 2001 to Feb. 2002, in order to give it some breathing space at the box office.
|
|
|
梦工厂市场部负责人特里-普雷斯接受《纽约邮报》采访时说，早在9·11事件发生之前，公司就已经计划将这部影片的放映期从2001年圣诞节改为2002年2月份，以便缓解一下票房压力。 |
|
Dreamed of you last night singing!
|
|
|
昨晚梦见你在唱歌！ |
|
Dreamers are not content with being merely mediocre, because no one ever dreams of going halfway.
|
|
|
梦想者不满足于做平庸的普通人，因为从来没有人想过要半途而废。 |
|
Dreamfall is...a thrilling action-adventure featuring three playable characters, dozens of locations spanning three worlds, exciting set-pieces with multiple outcomes, action-packed adventure gameplay, and an epic and emotional storyline.
|
|
|
梦陨是……一款震撼人心的动作冒险游戏，其特色是可以操纵三个角色，大量地点跨越三个世界，令人激动的多结局章节设定，包含动作元素的冒险游戏方式，宏大而感人的故事情节。 |
|
Dreaming of a world at peace.
|
|
|
梦想有和平的世界 |
|
Dreaming without hard work will never amount to anything.
|
|
|
只是梦想，而不付出艰苦的努力是不会有任何成就的。 |
|
|
|
