|
Abstain from all appearance of evil.
|
|
|
22各样的恶事要禁戒不作。 |
|
Abstain from every kind of evil.
|
|
|
22各种的恶事要远离禁作。 |
|
Abstain from negative conversation,especially carping,gossip,or tearing apart other people's reputations.These activities condition your mind to think negatively.
|
|
|
避免任何具有负面意义的说话型态，尤其应根除吹毛求疵、闲言闲语或中伤他人名誉的行为，这些行为会使你的思想朝向消极面发展。 |
|
Abstainer: a weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure.
|
|
|
戒酒者:一个意志薄弱的人,经不起拒绝享受的诱惑. |
|
Abstinence from alcoholic drinks is advisable.
|
|
|
戒饮烈酒是最好的。 |
|
Abstinence from food, or temperance in taking it, helps to strengthen the soul for intercourse with God.
|
|
|
无论是完全禁食，或节制饮食，都会使人更有能力与神有交通。 |
|
Abstinence is the best medicine.
|
|
|
节制有度是良药。 |
|
Abstinence is the most effective strategy to prevent HPV infection.
|
|
|
禁欲是预防HPV感染的最有效策略。 |
|
Abstinence programs encourage children to refrain from sexual intercourse before marriage.
|
|
|
性节制项目鼓励青少年不要在婚前发生性交。 |
|
Abstract -Under the constraints of integer bit allocation and the proportionality among the throughput of different users，a new subcarrier-power-integer bits allocation scheme is proposed to maximize the throughput of OFDMA systems，The performance of the
|
|
|
摘要－针对OFDMA系统，在整数比特分配及用户吞吐量公平分配的约束下，提出使系统吞吐量达到最大的有效无线资源优化方案，算法的仿真结果表明本文方法的有效性。 |
|
Abstract 2 of 12 Sustainability and infrastructure planning in South Africa: a Cape Town case study.
|
|
|
南非的基础设施规划和可持续发展：海角市的案例研究。 |
