|
In another, the client again sits on a server of its own and commands a file server to back up, but this time to a storage device located elsewhere on the network.
|
|
|
另一种是，客户还是在自己的服务器上，命令文件服务器进行备份，但这时是在位于网络某处的存储设备上备份。 |
|
In another, they lay down forming a vast blanket around a naked man in a wheelchair.
|
|
|
在另一张照片上，他们围着一个轮椅上赤裸的人躺在地上组成一个巨大的毯状物。 |
|
In answer to THESE questions , I either nodded or made strange noises .
|
|
|
为了回答这些问题，我要么点头，要么发出些奇怪的嘈杂声。 |
|
In answer to my letter, he granted me an interview.
|
|
|
在回覆我的信件中，他允诺接见我。 |
|
In answer to my question, Dan shook his head.
|
|
|
作为对我的问题的回答，丹摇了摇头。 |
|
In answer to my request, he wrote a letter to George.
|
|
|
应我的请求，他给乔治写了封信。 |
|
In answer to my shouts people ran to help.
|
|
|
听到我的呼叫声，人们就赶来救我。 |
|
In answer to the final question about the importance of rainforest conservation, the majority of children simply said that we need rainforests to survive.
|
|
|
在回答最后最后一个关于保护热带雨林的重要性问题时，大多数孩子简单回答我们需要雨林生存。 |
|
In answer to these questions I either nodded or made strange noises.
|
|
|
作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。 |
|
In answer to your advertisement in Fiva.cn for a secretary, I wish to tender my services.
|
|
|
阁下在今日非凡人才网招聘专版上刊登征求秘书广告,本人获悉,特此应征。 |
|
In answer to your favor of the 6th May, we inform you that we are unable to take the goods offered by you.
|
|
|
贵公司5月6日函悉,本公司无法承购贵公司开价的商品。此复。 |
