|
It is worth while to take a trip abroad.
|
|
|
到国外旅行是值得的。 |
|
It is worth wondering whether the carry trade has been exaggerated.
|
|
|
这值得人们怀疑利差交易是否被夸大了。 |
|
It is worth your while to do the extra work .
|
|
|
你做这份额外的工作是值得的。 |
|
It is worthwhile consulting your tutor about it again .
|
|
|
很值得再向你的指导老师咨询一下这个问题。 |
|
It is worthwhile to further explore the relationship between Morning Supplementand Zhou Zuo-ren.
|
|
|
周作人与《晨报副刊》之间的关系，值得进一步探讨。 |
|
It is worthwhile to give every last drop of blood, sweat and tear for the baby.
|
|
|
为了宝宝而付出的每一滴血、汗与泪，都是值得的。 |
|
It is worthwhile to include really high-quality illustrations.
|
|
|
把真正高质量的插图包括进去是值得的。 |
|
It is worthwhile to make some sacrifices for your dreams.
|
|
|
为你的梦想做些牺牲是值得的。 |
|
It is worthy of learning fro m them.
|
|
|
这些经验值得我们借鉴。 |
|
It is written in English though Beckham originally wanted it written in Latin.
|
|
|
最初小贝想用拉丁语书写，最终还是用的英语。 |
|
It is written that before the great civilization of Atlantis fell, I went with my consort and our high Upriests and priestesses in great spaceships, to create a new home and a new civilization.
|
|
|
据记载在亚特兰提斯岛伟大文明沉没之前，我同我的配偶以及我们的高级牧师和祭司一起在巨型太空船上，创造一新的家园和一新的文明。 |
