|
He stood outside the door in an agony of indecision.
|
|
|
他站在门外,不知如何是好,非常难受。 |
|
He stood outside the house before going in.
|
|
|
他在进去之前曾站立在那屋子的外边。 |
|
He stood right beside me, and held on to the railing with his left hand.
|
|
|
他紧挨着我坐了下来,左手握住扶手。 |
|
He stood shivering on the brink, waiting to dive in.
|
|
|
他站在边上等待跳水时浑身发抖. |
|
He stood still with an angry glare.
|
|
|
他两眼喷火,僵僵地站在那里。 |
|
He stood the box on end.
|
|
|
他把箱子竖立起来。 |
|
He stood there -ting the famous painting.
|
|
|
他站在那里仔细地观赏着名画。 |
|
He stood there looking at the house and rolled a cigarette. “Throwing good money after bad,” he said, and kicked the clapboard. I kicked it, too.
|
|
|
他站在那里看着房子,卷了根烟。“把钱扔到水里了。”他说,踢了隔板一脚,我也踢了。 |
|
He stood there watching with puzzled despair.
|
|
|
他束手无策地站在那儿看着。 |
|
He stood there with an embarrassed grin on his face.
|
|
|
他站在那里脸上带著尴尬的笑意。 |
|
He stood there with his hands in his pockets.
|
|
|
他站在那里,双手插在口袋里。 |