|
The broker claimed that mining shares had moved up to a new level.
|
|
|
经纪人声称，矿业股票的行市已上升到新的水平。 |
|
The broker wamed me that I mighttake a bath if Ibought this stuff.
|
|
|
经纪人警告我，我要买进这玩意儿准亏本。 |
|
The broker wants to get the trade done.
|
|
|
经纪人希望交易快速成交，讨厌小额买卖。 |
|
The broker's hour is not only crowded, but the minutes and seconds are hanging to all the straps and packing both front and rear platforms.
|
|
|
证券经纪人不仅时辰拥挤，他的分分秒秒都是挤得满满当当的，像是前后站台都挤满乘客的车厢里的拉手吊带，每根都被拉得紧绷绷的。 |
|
The brokers basic fee for purchasing or selling securities as an agent.
|
|
|
经纪商代理客户买卖证券业务收取的基本费用。 |
|
The bronchi and bronchioles are tiny tubes through which air passes in and out of the body.
|
|
|
支气管和细支气管群是空气进出人体所要经过的微小管道。 |
|
The bronchial tubes in both areas had been damaged causing them to dilate and become congested with mucous, a condition known as bronchiectasis.
|
|
|
感染区的支气管已经被破坏，扩张，并且黏膜充血，呈支气管扩张表现。 |
|
The bronchoscopy revealed polypoid tissues surrounding an aspirated fish bone in the orifice of the right lower lobe bronchus.
|
|
|
支气管镜显示右下支气管开口有多发性，息肉状组织围绕著一块吸入的鱼骨头。 |
|
The bronze culture of the ethnic groups in southwest China, which has a special position in China's bronze culture, was formed on the late Neolithic culture and its development was under the great influence of the bronze culture of the Central Plains.
|
|
|
摘要中国西南民族地区青铜文化是在新石器时代晚期文化的基础上形成的，其发展受到了中原青铜文化的强烈影响，在我国青铜文化中占有特殊的地位。 |
|
The bronze from the two pillars, the Sea and the twelve bronze bulls under it, and the movable stands, which King Solomon had made for the temple of the LORD, was more than could be weighed.
|
|
|
20所罗门为耶和华殿所造的两根铜柱，一个铜海，并座下的十二只铜牛，这一切的铜多得无法可称。 |
|
The bronze medallist, Kouner kiril of Australia, his snatch result is 166kg.
|
|
|
铜牌获得者，澳大利亚，库列夫·科里尔，抓举成绩166公斤。 |
