英汉双语例句-生物医药大词典

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairme

中文意思：
在分会进行仲裁时,本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责,由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行，但本规则第三十条规定的情形除外。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When appreciating the painting as good as real the students applauded in unison. “Western Lv” spoke sarcastically with complacement “ How can it be called art short of factuality?”			他的夫人（一位西方式的大美人），学生都见过；再看这张画，简直跟真人一样，当即就爆发出一阵喝彩声。
	When approached by a guy offering up loot or advice, most girls will take it (and say thank you if she's a lady), but in the back of her mind, this thought is playing: What?			当遇到别人提供战利品或者建议的时候，大多数女孩会接受（如果她是个淑女，还会道谢），但是她脑子里其实想的是：“什么？
	When approaching a hydrogen leak, hold some readily combustible material such as a rolled up newspaper or a straw broom in front of you.			处理氢气的泄漏时，手持易燃的物质伸向前方，例如，报纸或草扫帚。
	When appropriate, use an assistive device such as a transfer belt, sliding board or draw sheet to move a person.			在适当的情况下,可以用一个辅助装置,如调带,滑动板,或打板提出一个人.
	When approved, the budget should be included in the statement submitted by the district finance committee to either the district assembly or the district conference.			当该预算批准后应包含在报告书内由地区财务委员会提交地区讲习会或地区年会。
	When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairme			在分会进行仲裁时,本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责,由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行，但本规则第三十条规定的情形除外。
	When archers stand more than two deep, the rear ranks are taking no real aim, but only shooting at hazard into the air.			当长弓兵战的超过两列侯，他们也不过是向天空乱射，根本就没有瞄准。
	When are packets processed in an inbound access list?			入站访问列表何时处理数据包?
	When are people like glasses?			什么时候人像眼镜？
	When are strawberries going to be in season?			什么时候是草莓当今期？
	When are the restaurant hours?			餐厅营业时间几点到几点?