|
He discovers a set of costful stamp unexpectedly when clean up his collect books.
|
|
|
整理他的藏书时,他意外的地发现一套珍贵邮票。 |
|
He discovers he has gifts beyond the academic, and in that epiphany, Hannibal Lecter becomes death's prodigy.
|
|
|
汉尼拔?莱柯特发觉自己拥有学术之外的天赋,而就在那一刻,他成为了死亡的预兆。 |
|
He discovers to have the voice in the lake at this time of another part, hence he hide in the grove toward lake of that climbed simultaneously past.
|
|
|
这时他发现了有声音在湖的另一边,于是他躲在树丛中向湖的那一边爬了过去。 |
|
He discussed it knowingly.
|
|
|
他像什麽都懂似地谈论那件事。 |
|
He discussed the report during the bank's board of governors meeting last month in Kyoto, Japan.
|
|
|
他在上个月日本京都的银行管理者高管会议期间讨论了这份报告。 |
|
He disdained that man for snobbishness and was unwilling to talk to him.
|
|
|
他鄙视那个势利小人,不愿和他说话。 |
|
He disdains going to the cinema/to sit with people like us.
|
|
|
他不屑於去看电影[与我们这等人同席而坐]. |
|
He disdains going to the cinema/to sit with people like us.
|
|
|
他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐]. |
|
He disentangled his overcoat from the coat-hanger.
|
|
|
他从衣架上取下他的大衣。 |
|
He disguised himself as a farm laborer and sailed for America.
|
|
|
他化装成一个农场工人航行去了美国。 |
|
He dished up a lot of useful facts and figures.
|
|
|
他提供了许多有用的事实和数字。 |