|
A man in Newark, New Jersey charged in the slayings of three collage students has surrendered but only to the city's mayer.
|
|
|
在新泽西州的纽瓦克市,一名涉嫌残杀三名大学学生的男子表示屈从,但仅对此市的市长。 |
|
A man in a wheelchair joined the thousands of other naked people on Sunday.
|
|
|
一名坐轮椅上的残障人也加入了这场大型的裸照拍摄活动中。 |
|
A man in black was standing by the door, with an umbrella in his hand.
|
|
|
有一个穿黑衣服的人站在门边,手里拿把雨伞。 |
|
A man in combat for his life quickly reverts to the animal.
|
|
|
当一个人为他的性命而战时,他会迅速还原成一头野兽。 |
|
A man in his 20s told how his girlfriend in college split up with him when she got pregnant.
|
|
|
一个20几岁的男子讲述了在大学里当他女朋友已经怀孕的时候跟他分手的事情。 |
|
A man in love is incomplete until he has married .Then he's finished.
|
|
|
恋爱中的男人,是不完整的;结婚以后完整了,可他就完了。 |
|
A man in the US is suing IBM for $5m (£2.5m) in a wrongful dismissal case after he was fired for visiting adult internet chat rooms while at work.
|
|
|
一名美国男子因上班时使用成人网上聊天室被IBM解雇后,诉诸法律要求赔偿500万美金(约合250万英镑)。 |
|
A man in the garb of a priest came in.
|
|
|
一个穿着牧师服装的人走了进来。 |
|
A man in the house is worth two in the street.
|
|
|
33房间里一个男人等于大街上的两个。 |
|
A man in the street yesterday morning.
|
|
|
昨天早上在街上有个人被杀。 |
|
A man in the teahouse was laying the law down on politics.
|
|
|
茶馆里有个人在非常自负地侃政治。 |