|
He was set to win the Formula One title.
|
|
|
他早已做好准备要赢得一级方程式赛车。 |
|
He was set upon by two masked men.
|
|
|
他遭到两个蒙面男子的袭击。 |
|
He was set upon by two masked men.
|
|
|
他受到两个蒙面人的袭击。 |
|
He was shaking her hand before I could finish the introduction.
|
|
|
未等我介绍完,他就在握她的手了。 |
|
He was shaking in his shoes at the thought of flying for the first time.
|
|
|
他想到这是他第一次乘飞机就吓得要命. |
|
He was shaking with fear.
|
|
|
他害怕得直发抖。 |
|
He was shaking with fright as if he had seen a ghost.
|
|
|
他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。 |
|
He was shamed by how much more work the others had done.
|
|
|
别人做得多得多，他感到很难为情。 |
|
He was shamed out of his bad habits.
|
|
|
他因羞愧而改变了他的坏习惯。 |
|
He was shaven, and his coat and tie were decent.
|
|
|
他的脸刮得光光的，外衣和领带也还不错。 |
|
He was shipwrecked on an uninhabited island and spent a year in enforced solitude.
|
|
|
他遭船难在一座嬝无人烟的岛屿上强制性清净地过了一年。 |
