|
The results show that multi-lever and multi-strand horizontal submerged jets are a new energy dissipation type and have better stability of flow patter, lower velocity in the slab and higher dissipated energy rate than the single-lever and the multi-stran
|
|
|
研究表明，多股多层水平淹没射流较单层多股水平淹没射流流态稳定性好、临底流速低、消能率高，是一种高效的新型消能方式。 |
|
The results show that neither model is strongly rejected although the political model fares slightly better in more sophisticated econometric testing.
|
|
|
结果表明，两个模型均未被拒绝，但在更高级的检验中，政治模型略胜一筹。 |
|
The results show that occurrence of the single or double pole block on the DC lines, or short-circuit faults on the DC or AC lines will not influence seriously on power system stability.
|
|
|
仿真结果表明：当南桥、华新换流站发生直流输电单双极闭锁以及交、直流侧短路故障时，不会给系统带来稳定问题。 |
|
The results show that pretreatments with digestion using nitric acid and perchlofic acid, microwave digestion using nitric acid were suitable to determine cadmium in cucumber.
|
|
|
结果表明：利用湿式消解法和微波消解法作为前处理方法测定黄瓜中重金属镉的准确度和精密度较高。 |
|
The results show that seepage affects the temperature distribution around the heat exchanger obviously in both heating and cooling conditions, and the heat transfer effect is improved markedly at seepage situation, while the accumulating effect of heat qu
|
|
|
结果表明，无论是在制热还是制冷工况下，渗流都对换热器周围温度场产生显著影响，有渗流情况的换热效果明显提高，热量（冷量）聚集效应明显减弱。 |
|
The results show that seven factors including personality differences are the causes of this kind of conflict, and there are different effective de-escalation modes based on different conflicts caused by different factors.
|
|
|
研究结果表明：性格差异等七项因素是导致此类冲突的动因；针对不同动因引发的冲突，有着不同的有效消减方式。 |
|
The results show that small Cr addition in steel can decrease the lamellar spacing of pearlite, and markedly increase strength and hardness with almost the same ductility and toughness, and accordingly improve wear and shelling-resistance of wheel steel.
|
|
|
实验结果显示，加入微量的铬，可以细化珠光体的片层间距，在保持韧塑性基本不变的情况下，显著增加材料的强度和硬度，从而提高车轮钢的耐磨性和抗剥离性能。 |
|
The results show that some models with the bionic non-smooth working surfaces are very effective, with the pump efficiency enhancement of 3.45%, that means its growth rate of 6.81%.
|
|
|
对比试验表明，在离心式水泵的有效工作流量范围内，某些仿生改形表面的模型具有十分明显的效果，效率提高最大为3.45%，最大增效率为6.81%。 |
|
The results show that superior heat intensity properties of alumina-based ceramic core resulted from crystal group of mullite at high temperature.
|
|
|
结果表明，氧化铝基陶瓷型芯具有优良的热强性能归因于高温下莫来石柱状晶群的存在。 |
|
The results show that temperature gradient on the front edge of solidified shell in combined mold can be reduced and the proportion of equiaxial crystal of billet is more than 80%.
|
|
|
结果表明：复式结晶器能够降低钢液凝固前沿的温度梯度，从而使铸坯的等轴晶率超过80%。 |
|
The results show that the Hadifield-steel which is modified by rare-earth has good performance and can meet the performance requirement of lining board of the cone crusher.
|
|
|
试验结果表明，设计的改性高锰钢经稀土变质处理后性能良好，能满足大型镍铜矿用圆锥破碎机衬板的性能要求。 |
