|
An investment company that is determined as a regional headquarters is allowed to entrust other domestic enterprises to produce/process products and sell them both at home and abroad, and undertake the business of processing trade on the commission basis
|
|
|
允许被认定为地区总部的投资性公司委托境内其他企业生产／加工产品并在国内外销售，从事产品全部外销的委托加工贸易业务。 |
|
An investment is acceptable in theory if NPV is positive.
|
|
|
当NPV为正数时，该投资是可行的。 |
|
An investor of capital in business, especially one having a major financial interest in an important enterprise.
|
|
|
资本家一名商业的投资者，尤指一个在一重要的企业中有重大财政利益的人 |
|
An investor shall submit the Guarantee Letters for performance of the Contract on the Transfer of State-owned Land Use Right, the License for the Planning of Construction Land and the License for the Planning of Construction Projects and the Use Certifica
|
|
|
投资者应提交履行(《国有土地使用权出让合同》、《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》等的保证函，《国有土地使用证》，建设(房地产)主管部门的变更备案证明，以及税务机关出具的相关纳税证明材料。 |
|
An inveterate cultivator of beautiful gardens; a cultivator of valuable corporate contacts.
|
|
|
一位漂亮花园的资深培育者；进行有价值的公司联络的人 |
|
An invigorating, refreshing, or restorative agent or influence.
|
|
|
增强物增加活力、精神或帮助恢复的物品或影响 |
|
An invitation to offer is a party's manifestation of intention to invite the other party to make an offer thereto.
|
|
|
第十五条要约邀请是希望他人向自己发出要约的意思表示。 |
|
An invitational tender means that a tenderer, in the form of invitation for submission of bid, invites specified legal persons or other specified organizations to submit their bids.
|
|
|
邀请招标，是指招标人以投标邀请书的方式邀请特定的法人或者其他组织投标。 |
|
An involuntary trembling or quivering, as from nervous agitation or weakness.
|
|
|
战栗不由自主地颤动或抖动，如由于神经或虚弱等原因 |
|
An iron case will keep the earth's magnetism away from the compass.
|
|
|
铁箱子能使地球磁力不影响指南针。 |
|
An iron golf club that has more loft than a driver and less than a three iron, used for medium fairway shots and long approach shots; a two iron.
|
|
|
2号铁头球棒铁制高尔夫球棒，其高击斜面大于发球球棒小于3号铁头球棒，用于击中远球和长距离球；2号铁头球棒 |
