|
C: Is she very charming?
|
|
|
(她很漂亮吗?) |
|
C: It faces south with a hillside view.
|
|
|
它是朝南,面对山景的。 |
|
C: It's been a long time that we haven't sighted land. That's annoying!
|
|
|
克鲁德:这么长时间了,连大陆的影子也没见着啊,真是急死人了。 |
|
C: It's hard not to try to (chuckle and sigh).
|
|
|
不弄,也很难(咯咯的笑,然后叹了口气)。 |
|
C: It's my pleasure. Come in and take off your things.
|
|
|
我很乐意。请进,并请脱去你的外套。 |
|
C: Italy is the hometown of literature.
|
|
|
(意大利是文学的故乡。) |
|
C: Its gross area is approximately nine hundred square feet. There's one living room, one dining room, one master bedroom and two other bedrooms.
|
|
|
建筑面积约九百平方英尺。有一个客房,一个饭厅,一间主卧室和两间客卧。 |
|
C: I’d like a cup of coffee and an ice cream.
|
|
|
我要一杯咖啡,再要个冰淇淋。 |
|
C: I’d like fish and rice.
|
|
|
我要鱼和米饭。 |
|
C: Lisa, don't be afraid to speak out. You can do it.
|
|
|
不要害怕张嘴说出来,你可以做到的。) |
|
C: Look! We are reaching a new continent!
|
|
|
克鲁德:你们看!我们就要到大陆了! |