英汉双语例句-生物医药大词典

The book also proposed another important strategic idea, The battle is won from the royal court , arguing that the victory of a war depends on the justice of politics and the prosperity of economy.

中文意思：
书中还提出一个重要的谋略思想，“兵胜于朝庭”，认为战争的胜利取决于朝庭的政治的开明，经济的繁荣。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The book I want is out of print.			我要的书已绝版了。
	The book I was looking for was staring me in the face.			我找的书其实就在我面前.
	The book Shuo Wen Jie Zi which wrote at Han dynasty is not only a single dictionary, but also a thesaurus of recordation a good many cultural phenomena.			成书于汉代的《说文解字》不仅是一部解释字形义关系、分析字形结构、归纳汉字构形结构的字典，也是一部记载了诸多文化现象的汉字文化宝库。
	The book ably expresses Clare's longing as the one always left behind, the frustrations of their unusual lifestyle, and above all, her overriding love for Henry.			此书巧妙地表达了总是被（亨利）甩在身后的克莱尔的渴望之情、他们不同寻常的生活方式中的挫折，而最重要的是，表达了她对亨利那种超脱一切的爱。
	The book also included a glossary of terms.			这本书也包含了词汇表。
	The book also proposed another important strategic idea, The battle is won from the royal court , arguing that the victory of a war depends on the justice of politics and the prosperity of economy.			书中还提出一个重要的谋略思想，“兵胜于朝庭”，认为战争的胜利取决于朝庭的政治的开明，经济的繁荣。
	The book also wrestles with the idea of individualism.			书中也与个人英雄主义的观念进行搏斗。
	The book analyzes the difference of pronunciations between Chinese and Korean, helping Korean students to know clearly and correct rapidly the mistakes in pronouncing Chinese while avoiding rigidly memorizing the pronunciations of initial consonants or si			本书通过分析汉韩两种语言语音的差异，让留学生明了自己的发音错误，并知道自己错在哪里，不必囫囵吞枣地死记一些声韵母的发音，使他们快而顺利地改正自己的发音错误，为说地道的汉语打下良好的基础。
	The book attempts a definition of his role in world politics.			该书要阐明的是他在世界政局中的作用。
	The book balance under this System refers to the actual amount of account without deductions of provision made for the account (e.g., accumulated depreciation, provisions for impairment of assets).			本制度所称的账面余额，是指某科目的账面实际余额，不扣除作为该科目备抵的项目（如累计折旧、相关资产的减值准备等）。
	The book can also be used as a text for a course on either linear programming or network flows.			本书也可当成线性规划或网络流课程的教材。