|
Most often a pointer to another web page.
|
|
|
大多数情况是指向其它页面。 |
|
Most often networks are used to share resources like printers, files and disk storage.
|
|
|
大多数情况下，网络是用于共享打印机、文件以及硬盘存储器资源的。 |
|
Most often the clouds moving briskly over the complex confer a painting like effects on the incredible landscape.
|
|
|
很多时候，云朵会在这座宏伟的废墟上轻盈地飘过，为这片奇幻的景色抹上了一层油画般的效果。 |
|
Most often the reason for this is that the mother is i e itive to the cues and signals of the infant, whose brain is programmed to mop up language rapidly.
|
|
|
究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。 |
|
Most often the reason for this is that the mother is insensitive to the cues and signals of the infant, whose brain is programmed to mop up language rapidly.
|
|
|
究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。 |
|
Most often this is due to extrahepatic biliary tract obstruction.
|
|
|
这通常由肝外胆道阻塞所引起。 |
|
Most often, cancer or cardiovascular disease carries hospice patients to their end, usually in weeks.
|
|
|
他说：「我们每个人都和上帝有个电话热线，只要它不响，你就可以苟延残喘一阵子。」 |
|
Most often, lignin fragments form chromophores that impart a yellow-brown color to the effluent; making colored paper also causes residual dyestuffs to infuse the effluent with colors.
|
|
|
尽管废水其馀参数均皆合格，废水之颜色常令人有不洁净之感，也因此导致环保抗争问题。 |
|
Most often, the target company's assets serve as security for the loans taken out by the acquiring firm, which repays the loans out of cash flow of the acquired company.
|
|
|
通常情况下，被收购公司的资产会被作为收购公司所借贷款的抵押物且其周转资金也会被用于还贷。 |
|
Most often, these are seen in the form of pictures of some sort such as the lost and lonely child or teenager in the above example.
|
|
|
大多数时候，你会看到许多种情景，例如上面例子中的丢失和孤单的小孩及怪物。 |
|
Most old countries have had agrarian disputes between landlords and tenants.
|
|
|
大多古老国家在地主与佃农之间有过农地的纠纷。 |
