|
Monetary policy, an imperfect tool in China, has been tightened.
|
|
|
货币政策正在收紧，不过这一工具对中国来说作用有限。 |
|
Monetized resettlement shall not apply to privately owned houses that have been leased out unless the lessor and the lessee reach an agreement on the distribution of the monetized resettlement money.
|
|
|
被拆迁私有居住房屋出租的，不适用货币化安置方式，但出租人和承租人对货币化安置款的分配协商达成一致意见的除外。 |
|
Money Laundering Control：A Guide for Registered Accountants and Auditors，South Africa Public Accountants‘ and Auditors' Board，June 2003.
|
|
|
支付交易与反洗钱，梁英武，中国金融出版社，2003年6月第一版。 |
|
Money Market A market for short-term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of le than 1 year.
|
|
|
货币市场短期有价证券市场，如银行汇票、商业票据等，通常票据到期时间小于1年。 |
|
Money Market A market for short-term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of less than 1 year.
|
|
|
货币市场短期有价证券市场，如银行汇票、商业票据等，通常票据到期时间小于1年。 |
|
Money Withdrawal: You agree to withdraw funds into your own bank account.
|
|
|
取款：用户同意将取出的款项放入自己的银行账号。 |
|
Money also becomes meaningless to a large degree.
|
|
|
金钱也很大程度上变得没有意义了。 |
|
Money and beauty do not always conduce to happiness.
|
|
|
金钱与美丽未必一定会给人带来幸福。 |
|
Money and power has a price—and it could be Mitch's life.
|
|
|
金钱与权力似乎需要很高的代价，米奇能够安然获得他想要的名利与地位吗？ |
|
Money as an absolute may not make you a happier person but making more money than others in your age group does, according to a sociological study done in 2005 by researchers at Pennsylvania State University.
|
|
|
根据宾夕法尼亚州州立大学的2005年一项社会学调查表示，金钱，作为一种纯粹事物的时候并不会让你更加地快乐，但要是在同龄人中，挣钱比别人更多的话却能。 |
|
Money as the external, universal medium and faculty (not springing from man as man or from human society as society) for turning an image into reality and reality into a mere image, transforms the real essential powers of man and nature into what are mere
|
|
|
货币是一种外在的、并非作为人的人和作为社会的人类社会产生的、能够把观念变成现实而把现实变成纯观念的普遍手段和能力，它把现实的、人的和自然的本质力量变成纯抽象的观念，并因而变成不完善性和充满痛苦的幻想；另一方面，同样地把现实的不完善性和幻想，个人的实际上无力的、只在个人想象中存在的本质力量，变成现实的本质力量和能力。 |
