|
Kaka has told his Milan teammates that they must put the events of Istanbul behind them and focus on next season.
|
|
|
卡卡告诉他的米兰的队友们他们必须把发生在伊斯坦布尔的事情放下，同时集中注意力在下个赛季。 |
|
Kaka said ,“Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
|
|
|
卡卡说，不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 |
|
Kaka turned his side's dominance into goals with a fine volley on 11 minutes, while Clarence Seedorf thumped home a volley from the same position on the half hour mark as United were left dazzled by Milan's slick passing and tireless pressing.
|
|
|
卡卡在11分钟利用娴熟的个人技术将球射入曼联球网，随后，比赛进行到30分钟，西多夫在同样的位置射门得分，而此时曼联则在米兰熟练的倒脚和令人喘不过气的进攻压力下自乱阵脚。 |
|
Kaka, never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
|
|
|
卡卡，纵然你伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 |
|
Kaka, to us, you are the whole world although we can't watch the live game you take part in, we still laugh and cry with you!
|
|
|
卡卡，对于我们，你是整个世界。尽管我们不能亲临现场为你加油呐喊，但我们却因你而微笑哭泣！ |
|
Kaka,don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
|
|
|
卡卡，不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 |
|
Kaka,to the world you may be one person, but to one person you may be the world.
|
|
|
卡卡，对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 |
|
Kaka,we will love you with all we have as we love our life.
|
|
|
卡卡，我们将全心全意地爱你,就像热爱我们的生命一样。 |
|
Kakarieka A.The European Study Group on nimodipine in severe head injury:a multicenter trial of the efficacy of nimodipine on outcome after severe injury. J Neurosurg,1994,80:797-804.
|
|
|
王桂红．尼莫地平在中枢神经系统疾患中应用的药理学基础.国外医学脑血管疾病分册，1997，5（2）：9699. |
|
Kakha Kaladze faces many of his Milan teammates tomorrow, but the Georgian is putting friendship aside for 90 minutes.
|
|
|
卡哈·卡拉泽在明天的比赛中将面对很多他在米兰的队友，但是在为格鲁吉亚出场的90分钟里，他将把私人友谊抛到一边。 |
|
Kaladze has been in Italy since 2000-01, when he completed the move to the Rossoneri from Dynamo Kiev.
|
|
|
卡拉泽从2000-2001赛际他从基甫迪纳摩转会到米兰开始，开始就在一直在米兰效力。 |
