|
2 Quality Assurance—evaluating overall project performance on a regular basis to provide confidence that the project will satisfy the relevant quality standards.
|
|
|
质量保证-定期评价整个项目的执行情况,提供项目满足相关质量标准的信心。 |
|
2 Quality Director is responsible for reviewing and approving this SOP.
|
|
|
质量总监负责本规程的审批。 |
|
2 Quick respond to troubleshooting requests to recover the equipment capabilities in time.
|
|
|
对故障作快速反应,及时修复. |
|
2 Quickly respond to troubleshooting requests to recover the equipment capabilities in time.
|
|
|
对故障作快速反应,及时修复. |
|
2 Quickly respond to troubleshooting requests to recover the operating capacity in time.
|
|
|
对故障作快速反应,及时修复。 |
|
2 Rehak J.Neovascular glaucoma and intraocular pressure.Acta Univ Palaoki Olomuc Fac Med 1992;133:71.
|
|
|
1李俊,孙兴怀,褚仁远,等.50例新生血管性青光眼临床分析.中国眼耳鼻喉科杂志1997;2(2):10. |
|
2 Reporters Without Borders rated one hundred sixty-eight nations in its two thousand six Press Freedom Index.
|
|
|
全球的新闻记者在2006年新闻自由指数中对168个国家进行排名。 |
|
2 Retentions is located east the Queen's road and the Xiamen street border prewar building.
|
|
|
2保留位于皇后大道东及厦门街交界的战前楼。 |
|
2 Scaffolds shall be inspected by competent qualified and certified personnel prior to use, after inclement weather and any occurrence where the structure has been modified.
|
|
|
使用前、因恶劣天气和其它原因导致其结构被修改后,脚手架都要经合格的胜任人员检查。 |
|
2 Seeing the police car chasing him was burning the highway, he jumped out of his car and rolled down the slope.
|
|
|
看到追自己的警车在高速公路上着火后,他跳出车滚下山坡。 |
|
2 Self-reverence, self-knowledge,self-control,these three alone lead life to sovergin power.
|
|
|
自重、自知、自制,惟此三者可导引人生臻于高尚完美的境界。 |