英汉双语例句-生物医药大词典

The original retrieval plan had called for a helicopter to snag Genesis's parachute in midair.

中文意思：
在原本的计画中，直升机会在半空中拦截创世纪号的降落伞。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The original plan was to get EU members and their dependencies automatically to exchange information on savings kept in their banks by citizens of other European countries.			计划最初是想促使欧盟成员国与其从属国进行情报交换，自动地将在其境内存款的其他欧洲国家公民的储蓄情报交换给对方。
	The original plan was to pay for EarthScope in pieces: $200 million over the first five years to build and install instruments (2003 to 2008); $13 million a year for the next 10 years to operate and maintain the facilities, plus an additional $100 million			原来经费的规划是这样的：最初5年（2003~2008），以两亿美元来建造与设置仪器；接下来的10年则是以每年1300万来运作与维护设备，再加上一亿美元补助实际的科学研究工作。
	The original powder of FGH95 and inclusion characters in processing including composition classification and morphology are investigated systematically.Effect of inclusion on LCF is also studied.The relation curves of inclusion site and size vs LCF are gi			本文系统研究了FGH95粉末高温合金的原始粉末和粉末处理过程中夹杂的性质(成分、分类和形貌)以及夹杂对材料低周疲劳性能的影响，建立了夹杂的位置和尺寸与LCF性能的关系曲线。
	The original price of the car was a bit too high.			这辆汽车的原价太高了一点。
	The original red seeded race remembered the original goal and preoccupation of the human race.			最初的红族记得人类种族最初的目的及预设。
	The original retrieval plan had called for a helicopter to snag Genesis's parachute in midair.			在原本的计画中，直升机会在半空中拦截创世纪号的降落伞。
	The original road shall be widened gradually if its width is inconsistent with regulations.			原有道路宽度不合规定者，应一律逐渐拓宽。
	The original saying dates back to the Victoria times and states,Something old,something new,something borrowed,something blue and a silver sixpence in your shoe.			最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
	The original script for story-telling in Song folk literature has never been handed down, and the versions available now are mostly printed during Yuan and Ming period, so modifications by later generations are unavoidable.			宋人话本并无原始的宋本传世，现存的多系元明时期刊印，故后人的窜改就势不可免。
	The original seven world wonders, believed to have been compiled by an ancient Greek author, were: the Great Pyramids of Giza; the Lighthouse of Alexandria; the Statue of Zeus at Olympia; the Colossus of Rhodes; the Temple of Artemis at Ephesus; the Mauso			最初的世界七大奇观，已经被古希腊作者编辑过了，分别是：著名的金字塔，亚历山大港灯塔，奥林匹亚宙斯雕像，罗德斯巨型雕塑像，阿耳忒弥斯神庙，摩索拉斯陵墓和巴比伦空中花园。
	The original should be placed on the striking position of the enterprise location.			营业执照正本应该放在企业法人住所醒目的位置。