|
Purchase your own tools for use in nail salon procedures. Infectious particles can be transmitted on tools such as emery boards, which cannot be sterilized.
|
|
|
在指甲沙龙中，购买你自己专用的指（趾）甲用具。感染菌可以通过指甲用具来传播，如未消毒的指甲砂锉。 |
|
Purchaser shall not bear any liability for payment of taxes in respect of the above.
|
|
|
无论以上如何条件，买方都不应承担任何付税责任。 |
|
Purchasers are respectfully requested to come early to prevent disappointment.
|
|
|
请各位早日光临,勿失良机。 |
|
Purchasers of domestic animals shall drive and graze them along designated routes and may not contend with herdsmen over grazing grounds or water resources.
|
|
|
收购牲畜应当按指定的路线赶运和放牧，不得与牧民争用牧场和水源。 |
|
Purchasers who prefer delivery via post should be prepared to take all risks associated with mail delivery.
|
|
|
选择邮寄的买家，需要自承一切可能因邮递而引致损失的风险。 |
|
Purchasing and management of PPE and office supplies. Verification of account with suppliers every month.
|
|
|
员工个人防护用品和办公用品的采购和管理，及与供应商每月的账目核对。 |
|
Purchasing domestic equipments may reimburse the tax according to the self-management exportation tax rate.
|
|
|
采购的国产设备，可按自营出口退税。 |
|
Purchasing land was one way to invest surplus capitals with the principle and interest safeguarded against price inflation.
|
|
|
交租式与交地式土地典当的年利率，则分别为25.73%和23.49%。 |
|
Purchasing power has risen.
|
|
|
购买力增长了。 |
|
Purchasing power parity was developed by Swedish economist Karl Cassel.
|
|
|
购买力平价是由瑞典经济学家卡尔．卡瑟尔所研究提出。 |
|
Purchasing the office supplies and management on the janitor, drivers, canteen and landscaping, etc.
|
|
|
负责办公室用品的采购，保安、驾驶班、餐厅和通道安全的管理，绿化管理等。 |
