|
High unemployment and underemployment waste human resources, exacerbate poverty, and sometimes lead to social disintegration.
|
|
|
高失业率及未充分就业浪费了人力资源，使贫穷问题恶化，有时候更会导致社会分裂。 |
|
High variability was found in the interstitial water using a 1 cm resolution device. Nitrate was never detected in the pore water.
|
|
|
用1厘米的分辨率在孔隙水中发现了高可变性。在孔隙水中未检测出硝酸盐。 |
|
High variance reduction and processing time saving due to systematic descriptive sampling could be expected.
|
|
|
用系统描述性抽样代替蒙特卡罗的随即抽样过程，从而使得计算效率与降低方差都得到了明显地改善。 |
|
High viscosity, highly filled epoxy formulation which, in addition to having excellent electrical properties, has unusually high thermal conductivity with low thermal expansion.
|
|
|
高粘度，高填充环氧树脂，有着良好的电气性能，高导热，低热膨胀。 |
|
High voltage panels are products of Westinghouse (USA) while low voltage ones are those of Merlin Gerin (France). And, total electrical load is 8900KW.
|
|
|
高压柜采用美国西屋公司产品，低压柜采用法国梅兰日兰公司产品，总电力负荷8900KW。 |
|
High water-cement ratio during construction and low water-cement ratio during solidification are realized by using electroosmosis technology to change the process of concrete construction.
|
|
|
采用电渗滤水施工技术，满足了混凝土大水灰比施工、小水灰比固化的要求。 |
|
High wear resistance and good toughness properties.
|
|
|
具有高的耐磨性和良好的韧性。 |
|
High white clouds in a blazing blue sky. The trees fiery with autumn color. Red walks the fields and back-roads, cheap compass in hand. Looking for a certain hayfield.
|
|
|
晴朗的蓝天上高高地悬着几朵白云，树木充满了秋天的颜色。瑞德手里拿着廉价的指南针，走在田间和偏僻的小路上，找寻那个干草场。 |
|
High winds compounded the difficulties of the firefighters.
|
|
|
大风使消防队员的灭火工作更加困难 |
|
High winds forced the cancellation of the fireworks.
|
|
|
受风速影响，原定烟花汇演被迫取消。 |
|
High winds put great stress on the structure.
|
|
|
大风作用於该建筑物上而产生巨大的应力。 |
