英汉双语例句-生物医药大词典

In a small village, everyone knows everyone else.

中文意思：
在一个小村庄里，人人皆相识。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In a small bowl, whisk together stock, ginger, garlic, curry powder, chutney, 3/4 teaspoon salt, red pepper, and cornstarch. Pour over chicken-vegetable mixture, and toss to combine.			取一只小碗，放入鸡汤，姜，蒜，咖喱粉，酸辣酱，3/4茶匙盐，红椒和玉米淀粉，充分搅拌。把鸡肉和蔬菜混合，搅拌直至完全融合。
	In a small bowl, whisk together the orange juice, vinegar, jalapeno pepper sauce, oil, salt, sugar, and pepper.			在一个小碗里把橘汁，醋，墨西哥辣椒酱，油，盐，糖和胡椒粉充分调和。
	In a small jar in my bedroom I keep a bullet from the same box that contained the one that killed my mother.			我卧房有个小罐子，里头装了一颗子弹，与夺去我母亲性命的那颗子弹来自同一盒。
	In a small number, the values will allow the existence of objects like carbon atoms, which can act as the building blocks of living systems.			少数的宇宙中，这些数值容许像碳原子这样的可以充当生命系统中的一砖一瓦的物体存在。
	In a small pot, warm the wine over gentle heat. Turn off the heat and add the currants. Let stand for 10 minutes, or until plump. Drain.			以小锅将白酒微微烘暖，离火并加入红醋栗，煮约10分钟直至胀大，隔去水份。
	In a small village, everyone knows everyone else.			在一个小村庄里，人人皆相识。
	In a smaller field this was the drama of free will and creation.			在更小的范围，这是自由意志和创造的戏剧。
	In a society ruled by law, lawyers play an important role in helping the judicial organs to adjudicate, achieving procedural justice and substantive justice, exercising adjudication, safeguarding judicial justice.			摘要在法治社会中，律师在配合司法机关作出裁判，实现程序公正和实体公正，以及在监督法官正当行使裁判权，确保司法廉洁和公正方面发挥著重要作用。
	In a society that often forgives men who wander more readily than women who neglect their traditional role, Royal - for all her womanly charms - is now perceived as curiously unfeminine.			此外，在法国社会，通常原谅犯下错误的男性要比忽视自己传统角色的女性要容易得多，罗雅尔，尽管她具备女性的迷人气质，但现在她应该认识到，当其好奇地做了女性不应该做的事后所要付出的代价。
	In a society where many kids that age are just watching TV, or playing video games, it was cool to see a young guy investing so much time and energy into something constructive.			在这个社会许多和他同龄的小孩都只知道看电视、玩电子游戏，看到这样一个小的孩子肯为这样积极的有创造性的事情投入是很酷的一件事情。
	In a source document, a collection of lines of text to be printed in the same column.			在源文件中，打印在相同栏内的若干正文行的集合。