英汉双语例句-生物医药大词典

Suddenly, something tugged hard at my fishing rod and it almost slipped out of my hands.

中文意思：
突然间，有东西猛力拉扯我的钓竿，钓竿几乎要从我的手中滑掉了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Suddenly, out of nowhere, two lovers appeared; every few yards they stopped and embraced, and when I could no longer follow them with my eyes I followed the sound of their steps, heard the abrupt stop, and then the slow, meandering gait.			我听到一列火车隆隆驶过西伯利亚荒原，看到于特里约画的围栏、天空、深深的车辙，突然不知从哪儿冒出两个情人来，他们走几码就要站下拥抱一番。
	Suddenly, people whose communication had been blocked by literal and figurative walls were able to collaborate.			忽然之间，那些原本交流受到文字和数字阻碍的人们能够顺畅地合作了。
	Suddenly, pro basketball matters again in Boston.			突然间，篮球在波士顿又火了起来。
	Suddenly, she found herself in control of the Post.			突然间，她感到管理邮报的责任落在了自己身上。
	Suddenly, she saw a man near a bus stop. 'I can ask him the way,'. she said to herself.			突然,她看到公共汽车站旁边有个男人.我可以向他问路她对自己说.
	Suddenly, something tugged hard at my fishing rod and it almost slipped out of my hands.			突然间，有东西猛力拉扯我的钓竿，钓竿几乎要从我的手中滑掉了。
	Suddenly, the Chinese economy is back at the forefront of attention.			一夜之间，中国经济再次成为人们关注的焦点。
	Suddenly, the Red Devils were flying. Harper saved superbly from Fletcher, with Ronaldo blasting the rebound against the bar when he should have done better.			红魔突然间爆发，哈珀精彩的救出了弗莱彻、罗纳尔多的射门。葡萄牙人的射门被他挡了一下之后飞向了横梁。
	Suddenly, the brunette notices a dead bird. Awww, look at the dead birdie,she says sadly.			突然，黑人女人发现了一只死去的小鸟。“哦！看这只死去的小鸟。”她悲伤地说。
	Suddenly, the car started chugging and sputtering until finally the engine quit altogether.			忽然，车子先是发出嘎嚓声，然后又是劈啪声，终于发动机彻底歇工了。
	Suddenly, the donkey uttered a shrill cry. The tiger trembled with fear,thinking that the donkey was going to kill it.			驴子大叫一声，老虎以为驴子要把自己吃掉，吓得直打哆嗦。