|
Free your heart from hatred.
|
|
|
让你的心绪远离憎恶。 |
|
Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
|
|
|
这类免费列车每天单调、无味地往返其间，没人觉得有趣。 |
|
Free-form dance cultivates natural movement, intuition, and creativity.
|
|
|
自由的舞蹈发散最本质的表现形式，直觉和创造性。 |
|
Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.
|
|
|
自由市场改革正促使各地政府缩小规模,解除管制,搞私有化。 |
|
Free-market uses for this technology are the common self-help tapes; positive affirmation, relaxation and meditation tapes; as well as methods to increase learning capabilities.
|
|
|
自由市场用这种技术是公共的自助磁带，积极的主张，放松和冥想的磁带，也有提高学习能力的方法。 |
|
Free-of -installation: The lock body can be locked in the trigeminal position of steering wheel so as to allow the owner change cars without replacing the lock at any moment.
|
|
|
免安装：锁体锁住方向盘三叉位置即可，车主想换车时可以不换锁，随时可以带着走。 |
|
Free-radical damage in many body tissues can be dealt with by replacing compromised cells with new ones, produced by cell division; however, most brain regions do not produce significant numbers of new brain cells after birth. (The hippocampus, involved i
|
|
|
自由基在身体许多组织所造成的伤害，可以藉著细胞分裂产生新细胞，来取代受伤的细胞；但是脑中大多数的区域在出生之后，就无法制造足够多的新生脑细胞（参与学习与记忆的海马是个重要例外）。 |
|
Free-space optics systems can cost one third to one tenth the price of conventional underground fiber-optic installations.
|
|
|
无线光通讯系统的费用是传统地下光纤设施的1/10~1/3。 |
|
Free-style grappling is a kind of traditional games in ethnic regions in China. This paper is to discuss the best factors in the game with item-group theory.
|
|
|
摘要以格斗对抗性项群理论为依据对我国民族传统体育项目武术散打运动的制胜因素进行了初探性分。 |
|
FreeBSD: BSD flavor best-known for its focus on performance and security.
|
|
|
以关注性能和安全性而著名的原汁原味的BSD。 |
|
Freed by warming, waters once locked beneath ice are gnawing at coastal settlements around the Arctic Circle.
|
|
|
一度被封冻在冰面下的水受热融化后，正在吞噬着北极圈附近的沿海居民点。 |
