|
A:I'd like to go skiing. Do you have any skiing tours?
|
|
|
我想去滑雪。你们有没有滑雪旅行团？ |
|
A:I'll have to discuss it with the landlord first.
|
|
|
这个问题我必须先与业主商协. |
|
A:I'll make a note of that.Would you like me to confirm the appointment ?
|
|
|
我将记下来，您想让我确认一下您的预约吗？ |
|
A:I'm also an administrator.
|
|
|
我还是个行政管理员。 |
|
A:I'm glad to meet you,Mr. Sasaki.
|
|
|
很高兴见到您，佐佐木先生。 |
|
A:I'm making time,please step on it!
|
|
|
我在赶时间，请开快一点。 |
|
A:I'm still learning anyway. And now I'm sure no one could rip me off.
|
|
|
我还在学呢。不过现在我肯定没人能宰我了。 |
|
A:I've checked it,sir.We did pick up a suitcase this noon,and it was sent to the security Department.Please go there to inquire about it.
|
|
|
先生,我查过了.今天中午我们确定拾到一只手提箱,现已送到保安部了,请您前去认领吧. |
|
A:I've got to apologize for being so rude to you yesterday.I didn't mean to hurt you.
|
|
|
昨天对你太粗暴了,我为此向你道歉.我不是有意要伤害你. |
|
A:If Mr.Roberts cannot make the payment before the due date,Mr.Tay will forfeit the deposit.
|
|
|
如果罗伯茨先生未能于指定日期签订正式租约,戴先生有权没收临时订金. |
|
A:If you keep sitting in front of the idiot box all day doing nothing, I'll smash it and throw it out the window.
|
|
|
如果你还是一整天都坐在电视机前面什么事也不做的话，我会把电视砸烂然后丢出窗外。 |
