|
His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.
|
|
|
他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。 |
|
His hard work won people's receive and finally got fully reward.
|
|
|
他的辛苦赢得了人们的认可,也最终得到了充分的报偿。 |
|
His harsh words caused her much pain .
|
|
|
他说话很刺耳,她听了很不舒服. |
|
His harsh words caused her much pain.
|
|
|
他说话很刺耳, 她听了很不舒服. |
|
His harshness is forgivable.
|
|
|
他很严厉, 但情有可原. |
|
His hasty decision was a mistake.
|
|
|
他的草率决定是一次错误。 |
|
His hasty temper made him offensive .
|
|
|
他的急躁的脾气使他令人讨厌。 |
|
His hasty temper made him offensive.
|
|
|
他的急躁的脾气使他令人讨厌。 |
|
His hat and gloves were lying on the table.
|
|
|
他的帽子和手套都放在桌上。 |
|
His hat helped to cushion the blow.
|
|
|
他的帽子帮助缓冲了打击。 |
|
His hat was bearskin, and his shoes, which were insulated with grass, had bearskin soles and goatskin uppers.
|
|
|
他的帽子是熊皮做的,鞋底也是熊皮,鞋帮鞋面用山羊皮,还衬著草,藉以绝缘。 |