|
Oliver: We live on the 10th floor.
|
|
|
奥利弗：咱家可住在10层楼！ |
|
Oliver: Well, I wouldn't ask you.
|
|
|
奥利弗：我也不会请你呀！ |
|
Oliver: Well, that you got, baby.
|
|
|
奥利弗：我已经是你的了，宝贝！ |
|
Oliver: What are you talking about?
|
|
|
奥利弗：你在说些什么？ |
|
Oliver: What did you do today?
|
|
|
奥立佛：那你今天做了什么？ |
|
Oliver: What do you mean?
|
|
|
奥利弗：这话什么意思？ |
|
Oliver: What do you mean? The last I heard was that we'll be getting the go-ahead pretty soon .
|
|
|
奥利佛：我不明白你的意思。我最近一次听到的，是我们不久就会获得“展开行动”的指示。 |
|
Oliver: What does that have to do with going our separate ways? We're together now, aren't we? We're happy.
|
|
|
奥利弗：这跟我们必须各奔前程又有什么关系？我们现在在一起，不是吗？我们很幸福呀。 |
|
Oliver: What makes you so smart?
|
|
|
奥利弗：你聪明在哪儿？ |
|
Oliver: Yes, I did. When I met you.
|
|
|
奥利弗:不，有的，当初遇到你的时候。 |
|
Oliver: You want to talk music?
|
|
|
奥利弗:你想谈音乐? |
